Někdo nechá Frasierovi v tašce na squash drahý dárek s poznámkou, že žádá o druhou šanci. Frasier si myslí, že je to tajná ctitelka. Zavolá tedy svým bývalým přítelkyním, i když má nyní vztah s bývalou spolupracovnicí Nancy. Když se objeví druhý dárek, vyjde najevo, že jde o Maris. Dr. Schenkman ji opustil a ona chce zpátky k Nilesovi. Když Frasier zjistí pravdu, je už pozdě - uprostřed rande s Nancy mu volají jeho bývalé přítelkyně zpět. Vztah s Nancy tím končí. Niles říká Maris, že jejich manželství nadobro skončilo. Maris mu slíbí, že ho v rozvodové řízení obere o všechno.