Frasier

Daphne a Roz se rozhodly, že Frasierovi najdou přítelkyni. S jednou se ho také snaží nenápadně seznámit Niles. Jenže tak nenápadně, že si jí Frasier vůbec nevšimne. Druhá, kterou mu dohodí Roz, je velice milá umělkyně. Během rozhovoru se ale s Frasierem zásadně nepohodnou a vše skončí hádkou.
Frasier je smutný, už nechce žádné další rande naslepo. Otec do něj však hučí tak dlouho, dokud nesvolí, že zkusí dívku, kterou zná Martin z práce. Je to sympatická slečna, jenže... Během večera si odskočí ke kulečníku a hraje a hraje a hraje. Frasier sedí a čeká. Marně. Nakonec ho dívka ke všemu pošle rozměnit drobné vedle do prádelny. No a právě tam potká ženu, se kterou ho chtěl seznámit Niles, a padnou si do oka.