Frasier
(Frasier)
MENU K SERIÁLU
99 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
Frasier s Roz oslavují výročí spolupráce. Roz dala Frasierovi kazetu s nahrávkou jejich prvního pořadu. Frasier si ji doma pustí a začne vzpomínat, jak se přestěhoval do Seatlu. Byl tu celý týden, než dokázal zajít za otcem. K návštěvě ho přemluvil Niles. Ani první setkání s Roz moc nevyšlo. Po pár minutách vysílání požádala o přeložení do jiného pořadu.
Frasier si uvědomí, že ušel kus cesty. S otcem žije v jednom bytě a s Roz mají úspěšný pořad. Daphne nechce trávit dovolenou u rodičů a vymlouvá se na Frasiera. Chápe ji, ale po vzpomínání na své začátky v Seattlu usoudí, že by měla za rodiči jet. Frasier jí dá týden dovolené navíc...
číšník: Máte vybráno?
Niles: Dvojité, nízkotučné latté bez kofeinu se střední pěnou posypanou jen náznakem skořice, ano?
Frasier: Dám si černou kávu.
Niles: Dvojité, nízkotučné latté bez kofeinu se střední pěnou posypanou jen náznakem skořice, ano?
Frasier: Dám si černou kávu.
(Niles si otírá židli v kavárně.)
Frasier: Vzpomínám si na oslavu tvých čtvrtých narozenin. Babička nás vzala do parku na kolotoč. A kvůli tobě všechny děti musely čekat, než sis utřel svého poníka.
Niles: Měl jsem na sobě bermůdy a bylo to kluzké potem nějakého batolete.
Frasier: Vzpomínám si na oslavu tvých čtvrtých narozenin. Babička nás vzala do parku na kolotoč. A kvůli tobě všechny děti musely čekat, než sis utřel svého poníka.
Niles: Měl jsem na sobě bermůdy a bylo to kluzké potem nějakého batolete.
| Český název | Začátky jsou vždycky těžké |
| Původní název | You Can Go Home Again |
| Rok natočení | 1996 |
| Premiéra | 21. května 1996 |
| Typ epizody | Poslední epizoda série |
