Portoričan Freddie Moreno je šéfem top restaurace v Chicagu. Když se jeho sestra Sofia rozvede, přistěhuje se k němu i se svou třináctiletou dcerou Zoey a babičkou Morenovou. Sofia vypomáhá v restauraci a studuje na lékařské fakultě. Než zemřel bratr Joe, Freddie mu slíbil, že se postará o švagrovou Allison, která se k němu také nastěhovala. Allison pije, protože po smrti manžela trpí depresemi, a nechce se jí hledat práci. A jeho nejlepší a bohatý přítel Chris, který je investorem restaurace, bydlí hned v sousedství a přichází k Morenovým, kdykoli se mu zachce...
Freddie se dozví od Chrise, že se Tammy, po které už dávno pokukoval, rozešla s přítelem. Freddie ji tedy pozve na schůzku. Jenže Allison zničehonic oznámí, že odjíždí do Mexika, a proto nemůže hlídat malou Zoey. Sofia veze babičku Morenovou do kasina a nařídí Freddiemu, aby se o Zoey postaral...
Freddie předá Zoey do péče Chrise a jde na schůzku s Tammy. Přivede si ji domů, protože si myslí, že bude Zoey spát a Chrise se nějak zbaví. Je noc, ale Zoey hraje on-line poker, babička se Sofií se z kasina vracejí dříve a Allison přichází s tím, že jí banka zabavila majetek a nemohla odjet do Mexika...