Freddie

Zatímco Freddie chce babičce udělat k blížícím se narozeninám dort, babička má jiné přání: nedávno dal o sobě vědět její syn Carlos, který kdysi opustil rodinu a teď by chtěl přijet a podívat se na děti. Freddie je rozhodně proti, Sofie není tak zcela rozhodnutá a malá Zoey by dědečka rozhodně chtěla vidět. A tak nakonec Freddie souhlasí...

Otec se po příjezdu snaží dojemně vysvětlit, proč rodinu opustil, ale Freddie se Sofií se rozhodnou, že budou tvrdí. Pak ale Chris Freddiemu naznačí, že by možná měli dát otci druhou šanci, a Freddie se o to pokusí. V noci si s otcem pohovoří v kuchyni, a když Sofie vidí, že je s otcem zadobře, začne si ho taky předcházet. Když ho ale Freddie vezme do svého podniku, začne Carlos okamžitě a jak se zdá zcela automaticky "balit" mladé dívky. Freddie začíná mít dojem, že se otec vůbec nezměnil...

To se ostatně brzy potvrdí: otec začne hovořit o tom, že by se rád odstěhoval natrvalo do Chicaga a brzy také vyjde najevo proč: svěří se totiž synovi, že má mladou přítelkyni, která přišla do jiného stavu, prostě ho "úplně nestydatě zneužila"...