Geoffrey má narozeniny a Will má pro něj jako dárek slečnu Helen. Will se o ní dozví od Ashley, která mu o ní prozradí, že je také služebná. Z toho Will usoudí, že není pěkná. Ale bude velice překvapen.
Pozor následuje podrobný obsah včetně spoilerů
Willovi se Helen tak líbí, že neodolá a začne s ní tančit - převezme ji Geoffrymu, za což se mu později doma omluví. Geoffry mu řekne, že Helen je na něj příliš mladá a že Willovi posílá na sebe číslo.
(Geoffrey leží v posteli a rodina ho překvapí snídaní do postele. Geoffreymu chybí čaj, ale nikdo mu ho nechce donést.) Hilary: Chtěl bys k tomu ještě něco? Geoffrey: Šálek čaje. Hilary: Carltone. Carlton: Wille. Will: Ashley. Ashley: Hilary.