Tato epizoda popisuje dobu, kdy Frida doprovází svého manžela do Ameriky, kde si zakládá svůj vlastní styl a snaží se stát svou vlastní umělkyní.