Tato epizoda popisuje, kdy a jak Fridin umělecký úspěch stoupá, protože její manželství s Diegem Riverou trpí. Pak se Fridino zdraví zhorší a řada operací ji zanechá upoutanou na lůžko a v agónii.