Trenér Taylor se cítí pod tlakem kvůli sponsorům. Tima dostává pod tlak vlastní bratr, který po něm chce, aby mu pomohl s něčím nelegálním a tlačí na něj i Lyla, která chce, aby se pokusil změnit svůj život. Mezitím se Julie a Matt opět sbližují a Smash dostane zajímavou nabídku.