Trenér potřebuje získat zpět prostor ve vlastním domě a nezastaví se u vyhození Tima. Další v pořadí je Shelley, sestra Tami, která přijela vypomáhat s miminkem, ale začala se až moc usazovat. Mezitím se Smash musí vyrovnávat se zájmem vysokých škol, který si na jeho rodině vybírá daň, speciálně na jeho matce.