Mattův táta se rozhodne místo návratu do Iráku zůstat doma, zatímco Jasonovi rodiče připravují proti trenérovi žalobu za nedbalost. Smash se snaží poznat jednu dívku lépe, ale pořád si to kazí svým egem. Celé město čeká na výsledek jiného zápasu, aby se dozvěděli, jestli mají Panteři ještě naději na play-off.