Kate se chystá na rande s novým přítelem Kennethem. K jejímu zděšení jí ale Kenneth oznámí, že má dceru. Kate rozhodně není připravena na to, stát se matkou. Nakonec se ale ukáže, že není čeho se bát. Když se navíc do celé situace zamotá všetečný Will, je jasné, že jinak, než s nadsázkou a humorem, se z toho odejít nedá. Mezitím se Andi stane objektem lichotek ze strany Toma, muže, který se jí dvoří jen, aby se dostal k Andině sexy kamarádce. Andi to ale bere trochu jinak. Jules s Lowellem, ti mají nový byt. Při zabydlování najdou ale spolu s Willem něco, co mělo být navždy utajeno. Erotickou nahrávku Bobbyho a Andi. Obzvláště pro Willa to bude překvapivý okamžik.
(Will chodí s dcerou Katina přítele.) Will: Slibuju, že tě nikdy nedáme do domova. Kate: Nech toho! Will: Ale až ti odejsou oči, vezmeme ti klíčky od auta, to je prostě opatrnost.
Kate: Není to úžasné? Potkala jsem skvělého chlapa, k tomu jsem získala novou cool kamarádku. Může to být lepší? Molly: Nechceš jít k Barneys? Pracuju tam, tak mám slevu.
(Katin přítel jí chce nečekaně představit svou dceru.) Kate: Nic tu pro ni nemám. (hrabe se v kabelce) Nechtěla by třeba lesk na rty na hraní, nebo Xanax na cucání?