Erika, Ninu a Jacqueline vyslýchají policejní vyšetřovatelé. Je načase zjistit, kdo je největší lhář a komu se s lupem podaří upláchnout. Prázdný sejf zkomplikuje Patrickovi a Esther plány a Kaj musí udělat první samostatné krůčky ve velkém a podivném světě.