Hrozba únosu je eliminována, mise ukončena a seržant Sagara letí na poslední školní akci - školní výlet do Tokya.