Tommy zničí Maxova oblíbeného plyšového jednorožce a Max je z toho celý den smutný. Stephanie se mu snaží spravit náladu, ale nedaří se jí to. Jackson zachránil ptáčka a DJ se upíná na představu, že by mohl kráčet v jejích stopách a vezme ho s sebou do práce. Jacksona však veterina až tak nebere, najde zalíbení v něčem jiném. Fernando mezitím zařídil u sebe doma Ramoně úžasný pokoj a Kimmy se bojí, že teď bude její dcera trávit veškerý čas u něj.