D.J. a Steve mají své první rande a Steve se rozhodne, že rande pojme vzpomínkově a vezme D.J. na všechna místa, kam chodili, když byli na střední. Tento plán však nevyjde a musí přistoupit na nový. Fernando mezitím vytvořil pro Kimmy hon za pokladem, na jehož konci ji čeká překvapení. Max je zklamaný z toho, že ho Jackson stále ve všem poráží. Promluví si s ním Stephanie, která přesně ví, jak se cítí, jelikož ji D.J. také vždycky ve všem porazila.