Nadešel Den Matky, význačný den pro všechny roboty. Jejich stvořitelka Máma slaví svůj svátek a roboti na celém světě jí posílají dárky. Ona sama však tento den nenávidí, protože přesně před sedmdesáti lety ji opustil jediný muž, kterého kdy milovala. Aby si toto smutné výročí nějakým způsobem kompenzovala, chce se stát alespoň jedenkrát v životě neomezenou vládkyní Země. Díky univerzálnímu dálkovému ovladači na roboty jim vydá příkaz ke vzpouře. Civilizaci hrozí totální kolaps, protože všechny stroje a přístroje odmítají poslušnost a obracejí se proti lidem. Jedinou šancí, jak hrozbu odvrátit, je získat ovladač, který Matka ukrývá v podprsence. Zmocnit se ho však může jen ten, kdo se s ní tehdy rozešel - profesor Farnsworth.
maminka: Děti moje, vaše maminka tady nebude věčně. robot: Ale ne! maminka: A ještě než zemřu, jen jedinkrát bych se chtěla stát neomezeným vládcem Země. Tak povstaňte, milí moji, a ovládněte planetu!