Futurama
(Futurama)
MENU K SERIÁLU
99 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
Benderovi umře strýček, a tak se spolu s celou lodí Planet Express vydává na pohřeb. V zápětí se dozví, že zdědí po strýčkovi zámek, pokud v něm stráví jednu noc. Podivné věci se začínají dít již při večeři, když se Benderovi zjeví duchové původních majitelů, včetně strýčka. Za nějakou dobu pronásleduje Bendera přízračný létající toustovač a Windows logo, což ovšem není nic proti duchovi strýčka Vladimíra a dalších mrtvých příbuzných, kteří Bendera začnou okamžitě vyzývat, aby se k nim přidal, čemuž není nijak zvlášť nakloněn...
V epizodě "The Honking" zahlédne Bender v zrcadle binární zápis, který nedává žádný smysl. Poté zahlédne jeho zrcadlový odraz, který po převodu dává číslo 666. Jasný odkaz na nápis "REDRUM" změněný na "MURDER" v Osvícení.
Uživatelé pachovize, nasaďte si čuchátka
Bold King Cole (1936)
Knight Rider
Calculon: Stěrače měl z auta, které hrálo Knight Ridera.
Fry: Knight Rider nebyl krutej.
Calculon: Jeho stěrače ale jo, ovšem seriál o tom pomlčel.
Fry: Knight Rider nebyl krutej.
Calculon: Jeho stěrače ale jo, ovšem seriál o tom pomlčel.
(Bender s přáteli měl přespat na hradě a na zdi se něco objevilo.)
Leela: 0101100101... Co to znamená?
Bender: Nějakej nesmysl. (podívá se do zrcadla) ÁÁÁ 1010011010!! ÁÁÁ!
Leela: 0101100101... Co to znamená?
Bender: Nějakej nesmysl. (podívá se do zrcadla) ÁÁÁ 1010011010!! ÁÁÁ!
Calculon: Psal se rok 2019 a já byl jen malý jeřáb ve výzkumném ústavu. Pracoval jsem na Projektu Satan. Bestiálním vozidle, smontovaném z těch nejďábelštějších částí těch nejďábelštějších aut všech dob. Volant z Hitlerovy limuzíny, levý blinkr z VW Charlese Mansona, stěrač auta z Knight Ridera.
Fry: Knight Rider nebyl ďábelskej!
Calculon: Ale jeho stěrače jo. O tom se v seriálu moc nemluvilo.
Fry: Knight Rider nebyl ďábelskej!
Calculon: Ale jeho stěrače jo. O tom se v seriálu moc nemluvilo.
| Český název | Kvílení autodlaků |
| Původní název | The Honking |
| Rok natočení | 2000 |
| Premiéra | 5. listopadu 2000 |
| Česká premiéra | 30. dubna 2009 |
| Typ epizody | Standardní epizoda |
| Délka | 21 minut (včetně reklam) |
