Futurama
(Futurama)
MENU K SERIÁLU
100 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
Posádka Planet Express se rozhodne přinutit profesora Farnswortha podrobit se omlazovací kůře, protože už nezvládá řídit firmu. Dojde ale k nešťastné náhodě, při které všichni spadnou do nádrže s dehtem a všichni se omladí. Profesor má je zase mladý a pohledný a z ostatních jsou malé děti. Profesor musí najít způsob jak je zase udělat stašími a ještě jak uhlídat tolik dětí. Mezitím se Leela nastěhuje k rodičům a chce mít zase normální dětství. A aby toho nebylo málo, tak se ještě stane to, že všichni jsou každou sekundu mladší a mladší...
Nyní interaktivní! Joystick ovládá Fryovo levé ucho.
Moonlight for Two (1932)
(Profesor rotuje ve vodním víru, který ho stahuje pod hladinu.)
prof. Farnsworth: Má poslední slova: Proklínám Zoidberga!
prof. Farnsworth: Má poslední slova: Proklínám Zoidberga!
prof. Farnsworth: Fontána stárnutí je jen pověst! Na druhou stranu, to samé říkali o Zubní víle... a teď je z ní šéfka FBI.
prof. Farnsworth: Možná chcete vidět mojí slevovou kartu naštvaného důchodce!
Wanda: Pane, tahle karta je prošlá.
prof. Farnsworth: Má platit po celý život!
Wanda: No právě! Ten váš už je prošlý...
Wanda: Pane, tahle karta je prošlá.
prof. Farnsworth: Má platit po celý život!
Wanda: No právě! Ten váš už je prošlý...
| Český název | Leela běží o životy |
| Původní název | Teenage Mutant Leela's Hurdles |
| Premiéra | 30. března 2003 |
| Česká premiéra | 2. června 2009 |
| Typ epizody | Standardní epizoda |
| Délka | 22 minut |
