Epizoda 1×02 – Na měsíc a dál (The Series Has Landed)
100 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
Poté, co je určeno jejich postavení ve společnosti, jsou Fry, Leela (Leela se stane kapitánkou lodi) a Bender seznámeni s dalšími zaměstnanci Planet Express: podnikovým doktorem Johnem Zoidbergem, stážistkou Amy Wongovou a úředníkem Hermesem Conradem.
Na jejich první misi, pouhém doručení bedny s hračkami na Měsíc, Fry zažije šok. Z Měsíce se stalo pouhé lákadlo pro turisty s velkým lunaparkem. Historie dobývání Měsíce a programu Apollo se ztratila kdesi dávno v historii a byla nahrazena otravnými písničkami o velrybářích z Měsíce.
Protože Fry chce vidět Měsíc opravdový, při „naučné“ jízdě sjede s vozíkem z dráhy a vydá se s Leelou do měsíční pustiny. Amy bohužel ztratí klíče od lodi, protože jí spadly do bedny s hračkami, které jsou teď v herním automatu...
(Tým objeví na Měsíci obchod se suvenýry a zjistí, že tam prodávají úplné hlouposti.) Leela: Teda, kdo kupuje takové voloviny? Bender: Idioti - jako dárky pro jiný idioty. (Přijde Fry a je celý ověšený i z obchodu.) Fry: Hele, koupil jsem vám pár magnetů!
Fry: Můžu odpočítat čas do startu? Leela: Co? Jo jasně, užij si to. Fry: deset... (Loď vyletí.) Fry: ...devět... (Loď doletí k měsíci.) Leela: Už jsme tady. Fry:(Zrychlí odpočítávaní) ...osm, sedm, šest, pět, čtyři, tři, dva, jedna, zážeh.
(Fry na kontrole u Dr. Zoidberga) Zoidberg: Tak otevři ústa, ať se můžu podívat na mozek... ne tyhle ústa. Fry: Já mám jen jedny. Zoidberg: Skutečně?! Fry: Není tu někde lidský doktor? Zoidberg: Mladá dámo, já jsem na lidi odborník.