plakát seriálu

Futurama

(Futurama)

Epizoda 10×04 – Píseň železničáře (Forty Percent Leadbelly)
98 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.

Při převozu jednoho vězně do vězení narazí Bender na nejpopulárnějšího folkového zpěváka, čímž se mu připomene jeho životní sen - stát se slavným folkovým zpěvákem. Vyfotí si jeho originální a nezkopírovatelnou kytaru a zajde za člověkem, který za pouhých pět až šest hodin tuto nezkopírovatelnou kytaru zkopíruje. Jakmile má kytaru, stáhne si všechny folkové písničky, zanalyzuje je a odhalí vzorec, který je při každé písni stejný. Ale i přesto jej z publika vypískají, jeho písně totiž nejsou upřímné, nejsou z jeho života. A tak chce začít pracovat na vlakových kolejích, které se v písních často vyskytují, aby získal životní zkušenosti, nebo aby je ukradl jiným železničářům...

Zajímavosti k epizoděvložit další zajímavost
Jakákoliv podobnost se skutečnou budoucností je čistě náhodná. (Any Resemblance To Actual Future Is Purely Coincidental.)

In a Cartoon Studio (1931)
Narážky na další seriályvložit další narážku

Star Trek: Nová generace

Beeler: "To udělali ve Star Treku: NG." ("They did that on Star Trek: TNG.")
Hlášky z epizodyvložit další hlášku
Leela: Bendere, nejsi folkový zpěvák, jenom proto že máš kytaru.
Bender: A flanelovou košili.
Bender: (na Frye) Vždycky zamrzáš ve věcech. To je tvoje specialita, kámo.
Bender: Stáhl jsem všechny folkové písničky ve vesmíru a analyzoval jsem je. Je tu pouze pár základních vzorců. Například... 36% hrdinů ze všech folkových písní pracuje na železnici a jmenují se "Velký" něco. 75% těchto velkých mužů na železnici mají za ženu nestoudnici, které je podvedly, obvykle s tulákem s něžným hlasem. Každopádně... pomocí tohoto jednoduchého vzorce si můžu vymyslet tolik chytlavých folkových písniček, kolik budu chtít.
Dr. Zoidberg: Ale, robote, nemůžeš si jen tak vymyslet folkovou písničku, jako si můžeš vymyslet lékařský diplom. Musejí pocházet ze srdce.
Silicon Red: (zpívá) Pak jsem ho střelil a pobodal a ukradl všechno jeho zlato. A zkoušel to na jeho tváři, zatímco jeho tělo chladlo.
Bender: (tleská) Úžasné. Prostě úžasné.
Hlavní postavy
John A. Zoidberg
Philip J. Fry
Turanga Leela
Bender Ohýbač Rodriguez
Hubert J. Farnsworth
Hermes Conrad
Amy Wong
Vedlejší postavy
Režie
Scénář
Informace k epizoděIMDb
Český názevPíseň železničáře
Původní názevForty Percent Leadbelly
Rok natočení2013
Premiéra3. července 2013
Česká premiéra2. ledna 2015
Typ epizodyStandardní epizoda
Délka22 minut
Autoři profilu epizody