plakát seriálu

Futurama

(Futurama)

Epizoda 3×14 – Tak skáče čas (Time Keeps on Slipping)
98 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.

Lidé z Planet Expressu jsou na pikniku v přírodě a Fry se pokouší navázat hlubší kontakt s Leelou. Idylu, jak už to bývá, vystřídá panika: přistane u nich malý létající talíř, vystoupí z něj členové basketbalového týmu "Harlem Globetretters" a vyzvou pozemšťany k zápasu. Prof. Farnswortha nenapadne nic jiného než hned odpřísáhnout, že proti H.G. nasadí radioaktivní mutanty! Jenže jeho supermani ve skutečnosti ještě nevyrostli z plenek, takže nejsou schopni hry. Řešení se nakonec najde, i když poněkud riskantní, může totiž zničit celou civilizaci… Kdo by ale bral ohledy na takové věci, když jde o basketbal? A tak supermani zdárně vyrostou a i v utkání se jim daří. Už už to vypadá, že Země nakonec snad i vyhraje, když tu náhle prostor a čas jaksi přestanou fungovat tak, jak by měly… Možná se vše vrátí do normálu přemístěním několika hvězd pomocí gravitační pumpy, mezitím se ale časové anomálie rozhodně stihnou postarat o pěknou řádku nečekaných událostí, svatbu a rozvod nevyjímaje.

Zajímavosti k epizoděvložit další zajímavost
Pro lepší podívanou pozřete červenou pilulku
Hlášky z epizodyvložit další hlášku
(Leela posouvá hvězdu.)
Leela: Už to bude! Jenom pár... set... tisíc... mil.
Hlavní postavy
John A. Zoidberg
Philip J. Fry
Turanga Leela
Bender Ohýbač Rodriguez
Hubert J. Farnsworth
Hermes Conrad
Amy Wong
Vedlejší postavy
hlava prezidenta Richarda Nixona
reverend Preacherbot
Utility Player
Judge Ron Whitey
Senior Citizen
Curly Joe
Man in Park
Madison Cube Garden Stage Manager
Ethan 'Žvejkačka' Tate
Sweet Clyde
Marv Albert's Head
Režie
Scénář
Hudba
Informace k epizoděIMDb
Český názevTak skáče čas
Původní názevTime Keeps on Slipping
Rok natočení2001
Premiéra1. května 2001
Česká premiéra13. května 2009
Typ epizodyStandardní epizoda
Délka22 minut
Autoři profilu epizody