Epizoda 10×03 – Tydýt mimozemšťan (T.: The Terrestrial)
99 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
Na scénu se opětovně vrací planeta Omicron Persei 8, Lrrr totiž musí pomoct svému synovi získat skautské odznaky, jeden z nich je i za dobytí planety, přirozeně půjde o tu nejsnáze dobyvatelnou planetu jménem Země. Dobytí proběhne snadno, jen jeden Nixonův podpis stačí k předání planety Omikroňanům. Problém nastává, když je zabito bezhlavé tělo Agnewa. Prezident Nixon je rozpolcen, proto udělí na Omicron Persei 8 embargo. To je ale problém pro profesora, který nutně potřebuje přísadu pro svůj přípravek 'Dobré zprávy', a ta přísada roste jen na planetě Omikroňanů. I přes embargo se tam vydávají a Fry se při hledání zakouká do jednoho hradu a posádka odlétá bez něj...
(Lrrr pomáha synovi získat skautský odznak - Invaze na planetu.) Zapp Brannigan: A Země je vaše. Tak, pane, jak vás mohu potěšit? Lrrr: Do toho. Jeho střeva se sama nepokálí. Jrrr: Nemůžeme už prostě jít? Lrrr: Podle příručky ne. Dokud tu něco neodpálíš.
televizní hlasatelka: Přerušujeme vaši vypnutou televizi pro tento speciální zpravodaj. Byl zaměřen mimozemský talíř mířící k Zemi. Právě živě vysíláme z trávníku Bílého domu, kde takovéhle věci obvykle přistávají.
(Lrrr pomáhá synovi se získáváním odznaků a listuje ve skautské příručce.) Lrrr: Odznaky. To mi přináší staré vzpomínky. Vyřezávání kostí. To jsem miloval. Otcovražda. No, pojďme zkusit zrovna tenhle. Jrrr: A co třeba aranžování z lebek? Lrrr: To je pro holčičí skautky! Muži přinesou domů lebky, ženy je naaranžují. Pomůžu ti získat mužský odznak. Invazi na planetu!