Epizoda 1×05 – Útěk z Planety robotů (Fear of a Bot Planet)
100 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
Posádka Planet Expressu si zajde na blernsball do Madison Cube Garden, ale jsou povoláni zpět do práce, protože dorazila další objednávka. Zásilka má být doručena na planetu Čapek 9, která je obydlena k lidem nepřátelskými roboseparatisty, takže samotnou zásilku má doručit Bender. Když dorazí k planetě, naštvaný Bender je spuštěn pomocí navijáku na povrch. Fry a Leela ale místo zprávy o doručení dostanou od Bendera zprávu, že byl roboty zatčen, protože spolupracuje s lidmi. Fry a Leela se vydají za ním, a aby nebyli zabiti, převléknou se za roboty. Poté, co se na chvíli schovají v robotím kině, se Fry a Leela dostanou na zahájení každodenního honu na lidi. Ten k jejich překvapení zahajuje Bender, který ho zneužije ke svému obohacení...
V tomto díle se Fry a Leela vydají na planetu "Čapek 9", planetu robotů zachránit Bendera. Planeta "Čapek 9" (v originále Chapek 9) je pojmenována po bratrech Čapkových. Josef Čapek vymyslel slovo "robot" a Karel Čapek ho pak jako první použil ve svém díle R.U.R. v roce 1921.