Futurama
(Futurama)
MENU K SERIÁLU
Nespecifikovaná epizoda
Prof. Farnsworth: Včely se hemží parazity! Všechny umírají!
Petunie: Jó, ale co naděláme... Já říkám: "Zemřeš mladá, necháš hezký tělo."
Bender: Ty už říkej něco jinýho!
Petunie: Jó, ale co naděláme... Já říkám: "Zemřeš mladá, necháš hezký tělo."
Bender: Ty už říkej něco jinýho!
07×13 Sváteční spektákl
(Posádka se s lodí provrtá hluboko do země, kde uslyší nějaké zvuky. Vtom se za jejich lodí objeví obrovský bílý červ.)
profesor Farnsworth: To je albínský kopulační červ.
Fry: Proč se mu tak říká? (červ si to začne „rozdávat“ s lodí)
profesor Farnsworth: Protože nemá žádný pigment.
profesor Farnsworth: To je albínský kopulační červ.
Fry: Proč se mu tak říká? (červ si to začne „rozdávat“ s lodí)
profesor Farnsworth: Protože nemá žádný pigment.
10×10 Hra o tóny
(Prof. Farnsworth se chystá uvést Frye do snového stavu, aby zjistil potřebné informace pro záchranu Země.)
Fry: Budu v tom snu mít kalhoty?
prof. Farnsworth: Jen pokud si vezmeš tyhle snové kalhoty.
Fry: Hej, to je plena.
prof. Farnsworth: Nasaď si to a zmlkni.
Fry: Budu v tom snu mít kalhoty?
prof. Farnsworth: Jen pokud si vezmeš tyhle snové kalhoty.
Fry: Hej, to je plena.
prof. Farnsworth: Nasaď si to a zmlkni.
05×04 Jak chutná svoboda
Fry: V naší době jsme neměli tak vychytaný digitální zbraně a i přes to jsme se dokázali slušně likvidovat.
10×13 Mezitím
Leela: Zabralo to!
Hermes: Jo, ale zabila jsi profesora!
Leela: Jo, ale zabralo to!
Hermes: Jo, ale zabila jsi profesora!
Leela: Jo, ale zabralo to!
10×06 Sobotní zábavné dopoledne
seržant: Pane prezidente, našel jsem ovladač k TV.
Nixon: Dobrá práce, seržante. Uděluji vám purpurové srdce.
Nixon: Dobrá práce, seržante. Uděluji vám purpurové srdce.
10×05 Hrátky s ohněm
ohnivá bytost: Děkujeme ti za tvé hrdinství, pozemský robote. Zachránil jsi vaši planetu před tím, aby se stala neživou ohnivou koulí. Nyní jsi největším hrdinou v historii Země.
Bender: Jo! A máš to, Gilgameši!
Bender: Jo! A máš to, Gilgameši!
10×05 Hrátky s ohněm
(Fry je uvězněn v hořící budově.)
Amy: Neztrácej naději, Fryi! Jakou budeš chtít rakev?!
Amy: Neztrácej naději, Fryi! Jakou budeš chtít rakev?!
10×05 Hrátky s ohněm
horník: Děkuji. Děkuji vám, pane. Jste opravdový hrdina.
Bender: Opravdu? No, měl jsem vždycky podezření, že jsem jedním z nich.
Bender: Opravdu? No, měl jsem vždycky podezření, že jsem jedním z nich.
10×05 Hrátky s ohněm
Zapp Brannigan: Říkali, že je to nemožné, Kife. Ale jsme zde, abychom ukradli neomezený zdroj prvotřídního hélia v narozeninové kvalitě z nečekaného zdroje, Měsíce.
Kif: Slunce.
Zapp Brannigan: V noci se tomu říká Měsíc.
Kif: Slunce.
Zapp Brannigan: V noci se tomu říká Měsíc.
10×04 Píseň železničáře
Leela: Bendere, nejsi folkový zpěvák, jenom proto že máš kytaru.
Bender: A flanelovou košili.
Bender: A flanelovou košili.
10×04 Píseň železničáře
Bender: (na Frye) Vždycky zamrzáš ve věcech. To je tvoje specialita, kámo.
10×01 Rychle a zploštile
(Byli smrštění do dvou dimenzí, ve kterých neměli zažívací soustavu. Letí v lodi a snaží se dostat zpět do třetí dimenze, což se jim pomalu daří.)
Leela: Třetí dimenze!
prof. Farnsworth: Vskutku, ale nabouráme do nějakého obrovského disku!
Fry: Má střeva se vrátily v nevhodný čas!
Leela: Třetí dimenze!
prof. Farnsworth: Vskutku, ale nabouráme do nějakého obrovského disku!
Fry: Má střeva se vrátily v nevhodný čas!
10×01 Rychle a zploštile
(Profesor a Leela závodili a jejich lodě se srazili. Zůstal po nich jen plochý kus sešrotovaných kovů.)
Amy: Myslíš, že jsou... mrtví?
Hermes: Ne, ne. Budu věřit, že jsou živí v nějaké jiné dimenzi a řvou v agónii.
Amy: Taky doufám.
Amy: Myslíš, že jsou... mrtví?
Hermes: Ne, ne. Budu věřit, že jsou živí v nějaké jiné dimenzi a řvou v agónii.
Amy: Taky doufám.
10×01 Rychle a zploštile
Leela: Proč nosíte laboratorní plášt z kůže?
prof. Farnsworth: Protože na rozdíl od tebe, jsem cool. Řídím rychle a pozdě v noci, kdy už bych měl spát.
prof. Farnsworth: Protože na rozdíl od tebe, jsem cool. Řídím rychle a pozdě v noci, kdy už bych měl spát.
10×01 Rychle a zploštile
Leela: Co takhle místo zlepšování rychlosti lodi, tam nainstalovat nějaké bezpečnostní pásy?
prof. Farnsworth: Bezpečnostní pásy jsou zbytečná zátěž. Cítím potřebu rychlosti!
Leela: Jó, ale já cítím potřebu bezpečnosti.
prof. Farnsworth: Taky jsem se ti do toho nemíchal, když si si vylepšovala své rošťandy!
Leela: To protože mé rošťandy nevystavují ničí život nebezpečí!
(Scruffy zíral Leele na prsa, nedával pozor na cestu a vrazil do lodi.)
Scruffy: Zlomil jsem si páteř. Nicméně, dobrý dudy.
prof. Farnsworth: Bezpečnostní pásy jsou zbytečná zátěž. Cítím potřebu rychlosti!
Leela: Jó, ale já cítím potřebu bezpečnosti.
prof. Farnsworth: Taky jsem se ti do toho nemíchal, když si si vylepšovala své rošťandy!
Leela: To protože mé rošťandy nevystavují ničí život nebezpečí!
(Scruffy zíral Leele na prsa, nedával pozor na cestu a vrazil do lodi.)
Scruffy: Zlomil jsem si páteř. Nicméně, dobrý dudy.
10×01 Rychle a zploštile
Hermes: A konečně, jsem si jistý, že jste si všichni všimli báječného lustru, který budete doručovat. Je extrémně křehký, takže když ho někdo z vás rozbije, tak ho zaplatíte!
Bender: Udělal to Fry!
Fry: Udělal co?
Bender: Jen cvičím na pozdějc.
Bender: Udělal to Fry!
Fry: Udělal co?
Bender: Jen cvičím na pozdějc.
01×01 Vesmírný pilot 3000
(Leela honí Frye a Bendera.)
Leala: Stůjte!
Bender: Ne, díky.
Leala: Stůjte!
Bender: Ne, díky.
10×13 Mezitím
Fry: Leelo, má lásko, vezmeš si mě?
Leela: Bože. To je tak náhlé... po třinácti letech.
Leela: Bože. To je tak náhlé... po třinácti letech.
10×12 Rozum a čich
Marianne: Voníš přesně tak, jak jsem si myslela.
Dr. Zoidberg: Ale většině lidí páchnu jako hořící zoo.
Dr. Zoidberg: Ale většině lidí páchnu jako hořící zoo.