Futurama
(Futurama)
MENU K SERIÁLU
10×12 Rozum a čich
Dr. Zoidberg: Většina žen vedle mě nedokáže stát, aniž by nezkolabovala.
Marianne: Co to s němi je?
Dr. Zoidberg: Některé z nich neměly nohy. Ale ony za to nemůžou, to já. Jak to podat slušně? Zapáchám víc, než ten bordel, co vypadá jako kůlna.
Marianne: Co to s němi je?
Dr. Zoidberg: Některé z nich neměly nohy. Ale ony za to nemůžou, to já. Jak to podat slušně? Zapáchám víc, než ten bordel, co vypadá jako kůlna.
10×12 Rozum a čich
Fry: Fuj, co to má být, Zoidbergu?
Dr. Zoidberg: Překrásné stvoření, se kterým video-chodím už čtyři roky.
Bender: Zabte to klackem!
Dr. Zoidberg: Překrásné stvoření, se kterým video-chodím už čtyři roky.
Bender: Zabte to klackem!
10×11 Vražda v Planet Expresu
Fry: Dobře, abych zjistil, jestli jsi pravý Bender, zeptám se tě na něco, co můžeš vědět jen ty. Co jsem ti dal k minulým narozeninám?
Bender: To si nepamatuju.
Fry: Já také ne.
Bender: Tak se zeptám já. Jaká je odmocnina 2,345.4?
Fry: To je něco, co bych nevěděl i tak.
Bender: Jo, jasně. Jsi na řadě.
Fry: Jakou barvu má moje triko?
Bender: Kdybych byl příšera, prostě bych se podíval na tvé tričko, blbečku.
Bender: To si nepamatuju.
Fry: Já také ne.
Bender: Tak se zeptám já. Jaká je odmocnina 2,345.4?
Fry: To je něco, co bych nevěděl i tak.
Bender: Jo, jasně. Jsi na řadě.
Fry: Jakou barvu má moje triko?
Bender: Kdybych byl příšera, prostě bych se podíval na tvé tričko, blbečku.
10×10 Hra o tóny
Bender: V případě, že umřu, chci, abys věděl, že jsem si leštil zadek tvým kartáčkem.
Fry: Díky, žes mi to řekl, kamaráde. Upřímně, žárlím na to, jak je tvůj zadek leský a někdy v noci ho přejedu šmirglpapírem.
Fry: Díky, žes mi to řekl, kamaráde. Upřímně, žárlím na to, jak je tvůj zadek leský a někdy v noci ho přejedu šmirglpapírem.
10×10 Hra o tóny
(Vichni sledují záběry skryté kamery z Benderova a Fryova bytu.)
Bender: Vidíš? Nepoužil jsem tvůj zubní kartáček.
Fry: Ukradl jsi mi ledvinu!
Bender: Nesnaž se změnit téma.
Bender: Vidíš? Nepoužil jsem tvůj zubní kartáček.
Fry: Ukradl jsi mi ledvinu!
Bender: Nesnaž se změnit téma.
10×10 Hra o tóny
Hermes: Ale na co se nás vlastně ti mimozemšťané ptají? Co znamenají ty tóny?
prof. Farnsworth: Není vám to jasné?
Hermes: Uhm, ne.
prof. Farnsworth: K čertu, doufal jsem, že je.
prof. Farnsworth: Není vám to jasné?
Hermes: Uhm, ne.
prof. Farnsworth: K čertu, doufal jsem, že je.
10×10 Hra o tóny
Hermes: Mám aplikaci, která mi pomáhá identifikovat melodie. Jmenuje se Shazam. (do telefonu) Shazam, co je tohle za song? (Zpívá.)
Shazam: Tvůj zpěv je otřesný! To se už nedá vydržet! (Zapne trysky a odletí pryč.)
Shazam: Tvůj zpěv je otřesný! To se už nedá vydržet! (Zapne trysky a odletí pryč.)
10×09 Genům navzdory
Leela: Ale i když genetické inženýrství zasytí hladové, nebo vyléčí nějakého obřího chlápka, tak to ho nedělá správným! Netušíme, jaké to bude mít dlouhotrvající následky. A když už bude ten oheň rozpoutaný...
Máma: A tebe dokážu vyléčit také.
Leela: Ok, jsem pro.
Máma: A tebe dokážu vyléčit také.
Leela: Ok, jsem pro.
10×09 Genům navzdory
Fry: Jasně. Padejme raději odsud.
Bender: Žádný problém. Ohnu a otevřu dveře.
Fry: Nemůžeš ohýbat dřevěné dveře!
Bender: Já to vím, ty to víš. Ale tyhle dveře vypadají, že jsou dost hloupé.
Bender: Žádný problém. Ohnu a otevřu dveře.
Fry: Nemůžeš ohýbat dřevěné dveře!
Bender: Já to vím, ty to víš. Ale tyhle dveře vypadají, že jsou dost hloupé.
10×09 Genům navzdory
Máma: Na Zemi je 40 miliard hladovějících, mnoho z nich zaplatí spousty dolarů za jedno z mých diko-prasat. Vezmu dikobraza, dáme do něj trochu prasečí DNA, na chvilku do mikrovlnky. A beng! Máme tu koktejlové pohoštění a to včetně párátek.
10×09 Genům navzdory
Dr. Zoidberg: Klídek. Nechte na to podívat se doktora. Aaah, přesně jak jsem... nemám ani nejmenší tušení.
10×08 Zadečku, vrať se
Bender: Možná jsem byl sobecký, když jsem schovával můj zadek pod bušlem. Možná, jako všichni velikáni, můj zadek má osud, a pokud má, nemůžu stát v jeho cestě.
10×08 Zadečku, vrať se
Leela: Bendere, tvůj zadek by mohl zachraňovat životy.
Bender: Nesnáším životy!
Fry: Tohle jsou životy námořníku, Bendere. Pomysli na nevyřčené nadávky, které by mohly být ztraceny budoucím generacím. Mohl bys s tím žít?
Bender: Znáš odpověď, ty bídnej bastarde!
Bender: Nesnáším životy!
Fry: Tohle jsou životy námořníku, Bendere. Pomysli na nevyřčené nadávky, které by mohly být ztraceny budoucím generacím. Mohl bys s tím žít?
Bender: Znáš odpověď, ty bídnej bastarde!
10×08 Zadečku, vrať se
Leela: Ta loď, která se potopila v té strašlivé vesmírné bouři?
úředník: Ano. Obávám se, že pozadí vašeho přítele je ztraceno navždy v hloubkách Sargaseouského moře.
Bender: Můj zadek! Zlatá láska mého života!
úředník: Několik stovek lidí zemřelo, včetně mé ženy.
Bender: Můj zadek!
úředník: Ano. Obávám se, že pozadí vašeho přítele je ztraceno navždy v hloubkách Sargaseouského moře.
Bender: Můj zadek! Zlatá láska mého života!
úředník: Několik stovek lidí zemřelo, včetně mé ženy.
Bender: Můj zadek!
10×08 Zadečku, vrať se
Fry: Kdo to byl? Můžete nám dát jméno?
prodavač: Jistěže ne. Nikdy bych nezradil soukromí svých zákazníků. Můžu vám akorát poskytnout jeho nahou fotku z mého foťáku na WC.
prodavač: Jistěže ne. Nikdy bych nezradil soukromí svých zákazníků. Můžu vám akorát poskytnout jeho nahou fotku z mého foťáku na WC.
10×08 Zadečku, vrať se
člen gangu: Klekněte si, ať vám můžu vystřelit vaše mozky!
Fry: Leelo, vzpomínáš si, když jsme se pokoušeli hádat, co by se stalo, kdyby mi někdo mířil zbraní do obličeje a tys řekla, že bych se nejspíš podělal do kalhot? No...
Fry: Leelo, vzpomínáš si, když jsme se pokoušeli hádat, co by se stalo, kdyby mi někdo mířil zbraní do obličeje a tys řekla, že bych se nejspíš podělal do kalhot? No...
10×08 Zadečku, vrať se
Leela: Nevadí mi většina násilí, ale ne násilí v gangu. Předtím, než doručíme tyhle zbraně, poničíme je tak, aby nemohli být nikdy použity. Bendere, ohni hlavně.
Bender: Ale já miluju zbraně!
Leela: Pak předstírej, že to jsou lidské krky.
Bender: Co?! Pusť mě na ně!
Bender: Ale já miluju zbraně!
Leela: Pak předstírej, že to jsou lidské krky.
Bender: Co?! Pusť mě na ně!
10×08 Zadečku, vrať se
Leela: Počkat. Jestli máme doručit tu bednu zločincům, chci vědět, co je uvnitř.
prof. Farnsworth: To já nemám ponětí, Leelo. Ale řeknu ti to samé, co řekli mě... Přestaň se vyptávat, starouši, a dáme ti dalších pět tisíc, o kterých tvoje parta nemusí vědět.
prof. Farnsworth: To já nemám ponětí, Leelo. Ale řeknu ti to samé, co řekli mě... Přestaň se vyptávat, starouši, a dáme ti dalších pět tisíc, o kterých tvoje parta nemusí vědět.
10×08 Zadečku, vrať se
prof. Farnsworth: Dámy a pánové, doručíme tuhle záhadnou bednu na Peebles Alpha.
Hermes: Peebles Alpha? Ta planeta gangů, zlodějů a podvodníků?
Bender: Jdeme! Jdeme! Jdeme!
Hermes: Peebles Alpha? Ta planeta gangů, zlodějů a podvodníků?
Bender: Jdeme! Jdeme! Jdeme!
10×07 Kalkulon 2.0
Roboďábel: Pro Calculonovu nesmrtelnou duši, hádejte číslo, na které myslím.
Fry: Um...
Roboďábel: Je to mezi jedna a tři.
Fry: Čtyři!
Roboďábel: Mezi jedna a tři a není to jedna ani tři.
Fry: "M"!
Roboďábel: Ano, jistě, číslo, na které jsem myslel, bylo písmeno "M".
Fry: Um...
Roboďábel: Je to mezi jedna a tři.
Fry: Čtyři!
Roboďábel: Mezi jedna a tři a není to jedna ani tři.
Fry: "M"!
Roboďábel: Ano, jistě, číslo, na které jsem myslel, bylo písmeno "M".
10×07 Kalkulon 2.0
Fry: Lidi, Bender a já jsme milovali sledovat Velmi křehké obvody společně. Co teď máme dělat místo práce?
Leela: Co třeba si spolu povídat?
Bender: To děláme ve vaně. Když spolu začneme mluvit víc než to, tak to zničí naše přátelství.
Leela: Co třeba si spolu povídat?
Bender: To děláme ve vaně. Když spolu začneme mluvit víc než to, tak to zničí naše přátelství.
10×04 Píseň železničáře
Bender: Stáhl jsem všechny folkové písničky ve vesmíru a analyzoval jsem je. Je tu pouze pár základních vzorců. Například... 36% hrdinů ze všech folkových písní pracuje na železnici a jmenují se "Velký" něco. 75% těchto velkých mužů na železnici mají za ženu nestoudnici, které je podvedly, obvykle s tulákem s něžným hlasem. Každopádně... pomocí tohoto jednoduchého vzorce si můžu vymyslet tolik chytlavých folkových písniček, kolik budu chtít.
10×04 Píseň železničáře
Dr. Zoidberg: Ale, robote, nemůžeš si jen tak vymyslet folkovou písničku, jako si můžeš vymyslet lékařský diplom. Musejí pocházet ze srdce.
10×04 Píseň železničáře
Silicon Red: (zpívá) Pak jsem ho střelil a pobodal a ukradl všechno jeho zlato. A zkoušel to na jeho tváři, zatímco jeho tělo chladlo.
Bender: (tleská) Úžasné. Prostě úžasné.
Bender: (tleská) Úžasné. Prostě úžasné.