Futurama
(Futurama)
MENU K SERIÁLU
Nespecifikovaná epizoda
Tuto epizodu budou probírat u barelu se studenou vodou, i když to konkrétně nezmíní.
05×12 Afryodisiakum
Napsáno marťansky: Děkujeme za sledování, armádo Futurama otroků + hlasový komentář "K čemu stereofonní zvuk?"
07×12 Mutanti se bouří
Hvězdičky přes celý nápis Futurama a uprostřed nápis 100 z ohnutých plechů a napravo je Bender.
09×01 Sexuální praktiky robotů
Nejsem si jist, jestli jde o novou epizodu, nebo o opakování epizody, na kterou jsem se díval opilý.
10×03 Tydýt mimozemšťan
Jeden ze sedmi na sedmou divů budoucího světa. (One of the 7^7 Wonders of the Future World.)
10×04 Píseň železničáře
Jakákoliv podobnost se skutečnou budoucností je čistě náhodná. (Any Resemblance To Actual Future Is Purely Coincidental.)
10×05 Hrátky s ohněm
K vidění na světové výstavě v roce 1939. (As seen at the 1939 World's fair.)
10×06 Sobotní zábavné dopoledne
Futuramu vám přináší Regretto, trvalý makeup klaunů. (Brought to you by REGRETTO, permanent clown makeup.)
10×07 Kalkulon 2.0
Jediný pořad vysílaný rychlostí světla. (The only show broadcast in the speed of light.)
10×08 Zadečku, vrať se
Představujeme novou neviditelnou postavu, která nemluví. (Featuring a new invisible character who doesn't speak.)
10×09 Genům navzdory
Pozor spojler: roboti a kdoví, co ještě. (Spoiler alert: robots and whatnot.)
10×10 Hra o tóny
Nepřečtete-li tuto zprávu, zapněte si okamžitě Futuramu. (If unable to see this message, turn on Futurama now.)
10×11 Vražda v Planet Expresu
Nejlépe hodnocena show ve vesmíru 3. (#1 Rated Show in Universe 3.)
11×02 Children of a Lesser Bog
Stalo se něco, zatímco jsme byli mimo? (Anything happen while we were out?)
11×03 How the West Was 1010001
Podle skutečného pozorování UFO (Based on an actual UFO sighting)
11×05 Related to Items You've Viewed
Varovali jsme vás, ale marně! (We warned you, but you wouldn't listen!)
11×07 Rage Against the Vaccine
Zkuste ji odpojit a znovu zapojit (Try unplugging it and plugging it back in)
11×08 Zapp Gets Cancelled
Jestli tohle přečtete, jste moc daleko od obrazovky (If you can read this, you're too far from the screen)
12×02 Smrtící hra
Prokazatelně podporuje růst mozku v neživých objektech (Proven to promote brain growth in inanimate objects)
12×03 Záskok
*Produkt prodávaný podle hmotnosti, ne kvality (*Product sold by weight, not quality)