Nastal den odletu na MARS. Tiger se rozhodne připojit k Stuovi a jeho následovníkům, aby si nechala dobrovolně nahrát vědomí do systému. Ty-Anne a Josh vymyslí plán, jak Stua zastavit. Wolf se vybere do Nového Nadzemí, aby vymluvil lidem jejich plánovaný útok na Mons. Nikdo kromě rodiny mu ale nevěří, že je na nich připravena armáda zabijáckých robotů.