Tiger a Wolf se po zničení Kronishovy věže vrátí zpět do roku 2162. Zjišťují, že svět se sice změnil k lepšímu, ale vyžádalo si to velkou cenu. Vláda odmítla poskytnout superlék všem lidem, což vedlo do celosvětové války trvající více než sto let. Tiger zanechá Wolfa mezi jeho známými v Novém Nadzemí a vybere se na cestu hledat sama sebe. Její kroky ji přivedou do Mons, střediska, kde se dobrovolníci připravují na kolonizaci Marsu. Tiger se dozví překvapující informace o tom, jakou roli sehrála v změně časové osy.