Galavant
(Galavant)
MENU K SERIÁLU
99 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
Galavant se svých panošem Sidem a princeznou Bellou vydávají na cestu, nejdřív se však ještě musí zúčastnit rytířského souboje. Mezitím se král Richard snaží pochlapit, aby Madaleně dokázal, že ho může milovat.
Hero's Journey (Joshua Sasse, Karen David, Luke Youngblood)
Stand Up (Sebastian Bach)
Maybe You're Not the Worst Thing Ever (Joshua Sasse, Karen David, Timothy Odmunson, Mallory Jansen)
Richard: Rád tě pozoruju, jak jíš. Já jsem dost vybíravý, ale... Ty nad tím nepřemýšlíš. Prostě jíš.
Madalena: Měla jsem zvířátko, když jsem byla malá. Kozičku Jenny. Když mi bylo 8, tak rodičům došlo jídlo, takže jsem musela jít ven a zabít Jenny. Musela jsem Jenny stáhnout z kůže, uvařit Jenny a sníst Jenny. Od té doby už radši nepřemýšlím nad tím, co zrovna jím.
Madalena: Měla jsem zvířátko, když jsem byla malá. Kozičku Jenny. Když mi bylo 8, tak rodičům došlo jídlo, takže jsem musela jít ven a zabít Jenny. Musela jsem Jenny stáhnout z kůže, uvařit Jenny a sníst Jenny. Od té doby už radši nepřemýšlím nad tím, co zrovna jím.
Jean: Co to je?
Isabella: Absint. Není to silný. Ale ty ano. Pořádně otevři. (pološeptem) Jako tvoje máma.
Jean: Cože?
Isabella: Ale nic. Až do dna.
Isabella: Absint. Není to silný. Ale ty ano. Pořádně otevři. (pološeptem) Jako tvoje máma.
Jean: Cože?
Isabella: Ale nic. Až do dna.
Richard: (o Madaleně) Jsem si jistý, že jakmile před ní zabiju Galavanta, změní se... Proč je tu tak trapné ticho?
Richard: Nikdy nezačínej manželství únosem. Teď hned mi to slibte, oba dva.
Gareth: Slibuji, králi.
kuchař: Dobrá rada.
Gareth: Slibuji, králi.
kuchař: Dobrá rada.
Galavant: Princezno, můžeme si vyměnit koně? Ten tvůj vypadá měkčeji.
Isabella: Co jsme vyjeli, pořád si na něco stěžuješ. Máš být hrdina, ksakru.
Galavant: A taky to mám v úmyslu, princezno. Zachráním Madalenu, zachráním tvé kálovství. Zanedlouho se tu bude dít hrozně moc hrdinských činů.
Galavant: A taky to mám v úmyslu, princezno. Zachráním Madalenu, zachráním tvé kálovství. Zanedlouho se tu bude dít hrozně moc hrdinských činů.
Sid: Sníme toho kohouta, nebo si ho necháme? Protože pokud ho sníme, nebudu mu dávat jméno.
Jean: Vidím, že chceš zdrhnout. Dám ti pět minut náskok.
Galavant: Nechci zdrhnout.
Jean: Já ano.
Galavant: Opravdu?
Jean: Ano, chci zdrhnout. S tvojí mámou z vězení, kde je kvůli prostituci.
Galavant: Víš co, Jeane? Je rok 1256. Vtipy o mámě jsou fakt starý.
Jean: Stejně jako tvoje máma.
Galavant: Vážně, Jeane, už vyšly z módy.
Jean: Stejně jako...
Galavant: Nech toho!
Jean: Tvoje máma!
Galavant: Nechci zdrhnout.
Jean: Já ano.
Galavant: Opravdu?
Jean: Ano, chci zdrhnout. S tvojí mámou z vězení, kde je kvůli prostituci.
Galavant: Víš co, Jeane? Je rok 1256. Vtipy o mámě jsou fakt starý.
Jean: Stejně jako tvoje máma.
Galavant: Vážně, Jeane, už vyšly z módy.
Jean: Stejně jako...
Galavant: Nech toho!
Jean: Tvoje máma!
(Gareth slíbil králi pomoc v učení, jak se vzmužit.)
Richard: Garethe, nevím, jak ti mám poděkovat. Pojď sem.
Garethe: V životě jsem objal jen jednoho člověka. Bylo to v den, kdy zemřel můj otec. Umačkal jsem toho zatracený hajzla k smrti!
Richard: Jasně, obejmeme se později. Dobrý pokec.
Richard: Garethe, nevím, jak ti mám poděkovat. Pojď sem.
Garethe: V životě jsem objal jen jednoho člověka. Bylo to v den, kdy zemřel můj otec. Umačkal jsem toho zatracený hajzla k smrti!
Richard: Jasně, obejmeme se později. Dobrý pokec.
Richard: Tohle je tvoje komnata? Co je to za smrad?
Gareth: Testosteron.
Richard: Takové pižmo!
Gareth: Testosteron.
Richard: Takové pižmo!
Gareth: Se vším respektem, myslím, že byste se měl vzmužit, pane. Musíte se trochu pochlapit.
Richard: Já?
Gareth: Jo.
Richard: Promiň, Garethe, já jsem pořádný chlap! (skloní hlavu) Ale ne! Mám omastek na kytičkách na bříšku. (dojde mu, co řekl) Panebože! Máš pravdu.
Richard: Já?
Gareth: Jo.
Richard: Promiň, Garethe, já jsem pořádný chlap! (skloní hlavu) Ale ne! Mám omastek na kytičkách na bříšku. (dojde mu, co řekl) Panebože! Máš pravdu.
Galavant: Za chvíli se začne stmívat a tahle cesta se zaplní zločinci, kteří by nechtěli přijít do styku s ničím jiným než s tím tvým pevným snědým tělem.
Isabella: Jak se opovažuješ?!
Galavant: Mluvil jsem o Sidovi.
Sid: Cože?!
Isabella: Jak se opovažuješ?!
Galavant: Mluvil jsem o Sidovi.
Sid: Cože?!
(Galavantovi se zdálo o tom, že nemá kalhoty.)
Isabella: Posledních deset minut jsi řval jako vykastrovaná hyena.
Galavant: Kalhoty mám na sobě. Rozhodně je mám na sobě.
Isabella: Posledních deset minut jsi řval jako vykastrovaná hyena.
Galavant: Kalhoty mám na sobě. Rozhodně je mám na sobě.
(Galavant sedí na koni.)
Galavant: Mám jeden problém.
Isabella: Jaký?
Galavant: Nemůžu se hýbat.
Isabella: Řekni to znovu.
Galavant: Vůbec nemůžu hýbat rukama a nohama. Trénovali jsme moc tvrdě.
Isabella: To nemyslíš vážně!
Galavant: Ne? Dívej se. (zvedne ruce do úrovně prsou) Tohle je všechno, co dokážu.
Isabella: To je zlé!
Galavant: Já vím, že je to zlé!
Isabella: Ale jak jsi se teda dostal na toho koně?
Galavant: Spal jsem na něm.
Galavant: Mám jeden problém.
Isabella: Jaký?
Galavant: Nemůžu se hýbat.
Isabella: Řekni to znovu.
Galavant: Vůbec nemůžu hýbat rukama a nohama. Trénovali jsme moc tvrdě.
Isabella: To nemyslíš vážně!
Galavant: Ne? Dívej se. (zvedne ruce do úrovně prsou) Tohle je všechno, co dokážu.
Isabella: To je zlé!
Galavant: Já vím, že je to zlé!
Isabella: Ale jak jsi se teda dostal na toho koně?
Galavant: Spal jsem na něm.
| Český název | Joust Friends (neoficiální název) |
| Původní název | Joust Friends |
| Rok natočení | 2015 |
| Premiéra | 4. ledna 2015 |
| Typ epizody | Standardní epizoda |
| Délka | 22 minut |
| Sledovanost premiéry | 7 420 000 diváků (2,00 rating ve skupině 18-49) |
