Gang Related

Los Angelicos uzavřeli dohodu s Metasy, a stali se tak spojenci. GTF zaměřila svou pozornost na čtyři nově propuštěné muže, Ghomo Pinzetu z Los Anglicos, Bobbyho Choa z Dokkaebi Pa, kapitána ruské mafie Alexie Malkatova a člena Lords Sonny Wattse.

A právě Watts si zřejmě vyřizuje účty s lidmi, kteří ho dostali do vězení, nebo se tomu podle něj alespoň přičinili. Jedním z nich je i Sam Chapel, který ho před sedmi lety zatýkal, což vedlo k jeho uvěznění. Pokusili se zabít i jeho tehdejšího obhájce Williama Sharpleyho. U něj však na rozdíl od Chapela byli úspěšní. Sonnyho hlavním cílem je právě Chapel, jenž mu zabil bratrance, když ho strčil z okna. Má dokonce video jako důkaz. Ryan se s ním pokusí vyjednávat a když už je dohoda na dohled, zasáhne Veronica a zastřelí ho. Ta vehementně popírá Chapelovu vinu a přesvědčí všechny ostatní. Veronica má totiž s Chapelem vlastní plány. Ryan to však nenechá jen tak a jde s tím přímo ke zdroji.

Metasové se pletou do věcí Angelicos a mezi oběma aktéry to začíná skřípat. Jejich metody se v závažných situacích rozcházejí. Na schůzi, kde je Metas představen jako partner, se Spooky vzepře Javierovým záměrům. Ten se mu to rozhodne odpustit, Salazar je však jiného názoru. Další den ho naleznou znetvořeného a pověšeného za řetězy. Javier nepodnikne žádné kroky, ale to se nelíbí Gnomovi a začíná stále více tlačit na Carlose, aby se odhodlal ke vzpouře.

Daniel má stále noční můry, které pramení z únosu. U Daniela je patrná změna. Je paranoidní a napjatý, což vyústí v nesmyslnou rvačku v baru. Silvia si dělá starosti a přijde za Ryanem, ikdyž je to kvůli krytí nebezpečné. Všechno vidí Jessica a v domění, že to může být jeho milenka, si zapíše poznávací značku Silviina auta. Aby toho nebylo málo, okolo Ryana stále čmuchá Paul Carter.

Tae řeší své osobní problémy zahrnující jeho sestru. Členka korejské mafie mu vyhrožuje, že Min ublíží, pokud Tae nevyplní její prosbu.