Javier Acosta, šéf Los Angelicos, byl zatčen. Této pro policii významné události je plná televize. Daniel s Carlosem jsou z Ryanovi práce hluboce zklamáni. S Javierem jde všechno rychle. Nedlouho po zatčení stane před soudem ve věci vzetí do vazby, kde ho Ryan potopí, čímž ukáže, komu patří jeho loajalita. Angelicos nemají jinou možnost, než ho zabít. Chapelův tým zatím pokračuje v práci zaměřené proti zbytku Los Angelicos. Nic ale není takové, jak se zdá.