Kolumbijský informátor, jenž má jako bývalý člen Metas svědčit u federálního soudu proti Miguelu Salazarovi, je i se svou rodinou v ohrožení života. Ryan čelí rozhodnutí, čí zájmy má bránit. Své staré, nebo zájmy nové rodiny. Diega Diaze s manželkou s dcerou je třeba dopravit do bezpečí. Javier Acosta má však i jiné plány. Chce Diaze použít jako prostředek k obchodnímu jednání s Metas o koupi a distribuci drog.