Stacey je nadšená, že se vrátila do Barry, zatímco Gavin se snaží vyrovnat s kulturním šokem, který ho ve Walesu čeká. Nessa připravuje křtiny pro Neila a Shipmanovi se i se Smithym chystají na velkou událost.