Leroy přivádí do kanceláře médium, aby jim pomohla zjistit, kdo je zodpovědný za odposlech kanceláře, ale Max nevěří tomu, že má žena skutečně nějaké schopnosti.