Gilmorova děvčata
(Gilmore Girls)
MENU K SERIÁLU
99 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
Luke a T.J. opravují bistro. Této přiležitosti využije Kirk a otevře si naproti bistro, které pojmenuje "U Kirka". Lane se vrátila ze svatební cesty a hned zjišťuje pro ni neradostnou zprávu. Rory mrzí, že se kvůli Loganově práci v Londýně nepodívá do Asie.
Lorelai: A teď si upečeme sushi.
Rory: Já mám strach!
Lorelai: Řeknu ti tajemství. Ta ryba je pečené kuře.
Rory: Já mám strach!
Lorelai: Řeknu ti tajemství. Ta ryba je pečené kuře.
(Lorelai přestavěla obývák ve stylu asijských zemí.)
Lorelai: Vítej v Asii.
Rory: Hm, Asie je menší než jsem si myslela. Intimnější a voňavější.
Lorelai: Petty mi půjčila lahvičku opia, tak jsem to tu trošičku rozprášila.
Rory: Trošičku?
Lorelai: Nejdřív trošičku, pak jsem zakopla a celý to rozlila.
Lorelai: Vítej v Asii.
Rory: Hm, Asie je menší než jsem si myslela. Intimnější a voňavější.
Lorelai: Petty mi půjčila lahvičku opia, tak jsem to tu trošičku rozprášila.
Rory: Trošičku?
Lorelai: Nejdřív trošičku, pak jsem zakopla a celý to rozlila.
Lorelai: A pak si připravíme sushi.
Rory: Ty, já a syrová ryba? To je bezpečné?
Lorelai: Eh... Prošla jsem si lekcí, ale jsi-li nervózní, vynecháme fugu.
Rory: Ty, já a syrová ryba? To je bezpečné?
Lorelai: Eh... Prošla jsem si lekcí, ale jsi-li nervózní, vynecháme fugu.
| Český název | A to má pak člověk za to |
| Původní název | That's What You Get, Folks, For Makin' Whoopi |
| Rok natočení | 2006 |
| Premiéra | 3. října 2006 |
| Česká premiéra | 18. listopadu 2008 |
| Typ epizody | Standardní epizoda |
| Délka | 60 minut (včetně reklam) |
