Gilmorova děvčata
(Gilmore Girls)
MENU K SERIÁLU
99 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
Lorelai se začala učit francouzsky. Kirk se chce rozejít s Lulu. Sookie s Michaelem se nemůžou dohodnout kdo povede hotel po dobu co bude Lorelai ve Francii. Luke jde na večeři s Aprilinou učitelkou. Lorelai s Christopherem odjíždějí do Yalu na Víkend rodičů.
Ztraceni
Chris: Za creme brulee se má dát život.
Rory: Ty říkáš dát za něco život?
Lorelai: To protože sleduje seriál Ztraceni.
Rory: Ty říkáš dát za něco život?
Lorelai: To protože sleduje seriál Ztraceni.
Lorelai: Jsme u cihlového domu a zeleného stromu. Jsi někde poblíž?
Rory: Dost možná. Je tu hodně cihlových domů a stromů.
Chris: Jsme u budovy, co z leteckého pohledu vypadá jako L.
Rory: Věř tomu nebo ne, ale já nevím, jak vypadají budovy Yalu zeshora.
Lorelai: Hm, Rory neví nic o zdejší architektuře.
Chris: Jak je nevzdělaná. (Převezme telefon.) Tak ty nevíš ani ťuk o architektuře?
Rory: Možná tak půl ťuku.
Rory: Dost možná. Je tu hodně cihlových domů a stromů.
Chris: Jsme u budovy, co z leteckého pohledu vypadá jako L.
Rory: Věř tomu nebo ne, ale já nevím, jak vypadají budovy Yalu zeshora.
Lorelai: Hm, Rory neví nic o zdejší architektuře.
Chris: Jak je nevzdělaná. (Převezme telefon.) Tak ty nevíš ani ťuk o architektuře?
Rory: Možná tak půl ťuku.
Chris: A v Branfordu se setkáme i s děkanem.
Lorelai: Slovo děkan je moc hezké. I když nemám tušení kdo nebo co to je, zní to tak...
Chris: Idilicky a akademicky?
Lorelai: Nebo jako něco z lahůdek. Ještě kousek děkana, prosím.
Lorelai: Slovo děkan je moc hezké. I když nemám tušení kdo nebo co to je, zní to tak...
Chris: Idilicky a akademicky?
Lorelai: Nebo jako něco z lahůdek. Ještě kousek děkana, prosím.
Chris: Měli bychom si přivykat na francouzskou kuchyni. Takže jsem koupil croissanty a café au lait.
Lorelai: Kafe Olé je španělské.
Chris: Ne, je to francouzská káva. Au lait je mléko.
Lorelai: Vážně? Já myslela, že to je kafe a olé! Jako kafe hurá!
Chris: Legrace? Byl to vtip? Řekni mi, že to byl vtip.
Lorelai: Jsem žena plná záhad.
Lorelai: Kafe Olé je španělské.
Chris: Ne, je to francouzská káva. Au lait je mléko.
Lorelai: Vážně? Já myslela, že to je kafe a olé! Jako kafe hurá!
Chris: Legrace? Byl to vtip? Řekni mi, že to byl vtip.
Lorelai: Jsem žena plná záhad.
Michel: Lorelai, Sookie se mylně domnívá, že bude mít na starosti recepci, až ty budeš v Paříži. Informoval jsem ji, že tahle práce přejde na mě. Mohla bys jí to prosím vysvětlit?
Lorelai: Micheli, až budu pryč, recepci hlídáš ty.
Michel: Cha!
Lorelai: Ovšem Sookie je spolumajitelka hotelu, takže ona tu velí a je tu hlavní šéf.
Sookie: Chachá!
Lorelai: Micheli, až budu pryč, recepci hlídáš ty.
Michel: Cha!
Lorelai: Ovšem Sookie je spolumajitelka hotelu, takže ona tu velí a je tu hlavní šéf.
Sookie: Chachá!
Chris: Ty máš ale dopisů!
Lorelai: Ano, jsem oblíbená a navíc - otevírám schránku jen jednou za měsíc.
Lorelai: Ano, jsem oblíbená a navíc - otevírám schránku jen jednou za měsíc.
| Český název | Buldoci, do toho! |
| Původní název | Go, Bulldogs! |
| Rok natočení | 2006 |
| Premiéra | 7. listopadu 2006 |
| Česká premiéra | 24. listopadu 2008 |
| Typ epizody | Standardní epizoda |
| Délka | 60 minut (včetně reklam) |
