Epizoda 4×16 – Kralující Lorelai (The Reigning Lorelai)
99 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
Richardova matka zemřela. Emily zařizuje pohřeb dle jejích instrukcí v závěti. Nachází její dopis, ze kterého se dozvídá, že chtěla svého syna Richarda odradit od svatby s Emily. Emily odmítá v organizaci pohřbu pokračovat a tak se ji ujímá Lorelai.
Emily:(o Trix) Popel se má rozdělit napůl. Půlka se má pohřbít u manžela v hrobce a druhá se má v urně vystavit u nás nad krbem. Lorelai: Půl bábí bude navždy u tebe nad krbem. Emily: Koukat na mě, posuzovat mě, nesouhlasit se mnou. Lorelai: Takže horní půlka. Emily: Když jsem to zjistila, málem jsem padla. Ale už to beru. Budeme tříčlenná domácnost - tvůj otec, já a její urna.