Epizoda 1×21 – Láska, kopretiny a trubaduři (Love, Daisies, and Troubadours)
100 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
Rory se rozhodne zajít za Deanem do obchodu, ten tam však není a tak jde k němu domů. Luke se svěřuje Lorelai, že mu Rachel začíná vadit. Tristan neustále obletuje Rory a všude vykládá, že spolu chodí, což se Rory pochopitelně nelíbí.
(Lorelai narazí na Lukea u sebe doma.) Lorelai: Co tady děláš?! Vyděsils mě k smrti! Luke: Koho jsi čekala? Lorelai: Já nevím! Slyšela jsem nějaký dupání nahoře a Rory váží asi 50 kilo, tak mě napadlo, že je to buď uprchlej slon nebo někdo velkej, kdo by tu neměl být!
(Sookie sedí znuděně v kuchyni.) Lorelai: Micheli, víš, že Sookie skončí s představou, že ji postihla jakákoliv choroba, kterou mají ostatní? Sookie: To ne. Lorelai: Že ne? A co ten minulý týden, když jsem tě musela přesvědčit, že nemáš prostatu?
(V hotelu zvoní telefon.) Lorelai: Micheli, vezmi to. Michel: Já nemohu. Lorelai: Tohle jsme už vyřešili. Telefon bereme všichni. Včetně tebe. Michel: Víš, nechápej mě špatně. Chci ho vzít. Opravdu ano, ale dnes trpím velkou nudou. Lorelai: Nudou? Michel: Ano. Zlou nudou. Ty víš, co je nuda? Lorelai: Jo, nuda je lenivé francouzské poskytování informací bez braní telefonu s představou být co nejdřív doma.
(Před domem pracují řemeslníci.) Lorelai: Tohle teda těžko zaspíš. Rory: Co? Lorelai: Tu grupu chlapů v modrákách před naším domem! Rory: No tak to jsem teda zaspala. Lorelai: Ale muselo tě to vzbudit. Rory: To se moc mýlíš. Vzbudila mě má šílená matka Gilmorová.