Gilmorova děvčata
(Gilmore Girls)
MENU K SERIÁLU
100 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
Lorelai se přihlásí jako dobrovolník na pořádaní výročního výprodeje. Pár věcí ji přinese i Luke. Lorelai se zalíbí mikina, kterou ji přinesl a obleče si ji. Jde se ukázat Lukovi, ale ten ji vynadá. Nechápající Lorelai jde za Sookie a ta ji řekne pravý důvod. Rory, Paris, Madeline a Louise jedou na koncert a dohled jim dělá Lorelai se Sookie, jenže se vše zvrtne, když zjistí, že Madeline s Louise odešli s neznámými kluky na mejdan.
Here Takes A Fall (The Bangles)
Eternal Flame (The Bangles)
Walk Like an Egyptian (The Bangles)
I'm Gonna Make You Love Me (The Jayhawks)
Lorelai: Kdo chce sýr?
Rory: Jsou i sušenky?
Lorelai: Někde ve státě Connecticut.
Rory: Jsou i sušenky?
Lorelai: Někde ve státě Connecticut.
Lane: Skočím pro limču! Chce někdo něco?
Rory: Žvejku.
Lorelai: Jo! A já zpátky oslavu čtrnáctých narozenin, abych si vzala na sebe něco jinýho, než ty kraťasy na brusle.
Rory: Žvejku.
Lorelai: Jo! A já zpátky oslavu čtrnáctých narozenin, abych si vzala na sebe něco jinýho, než ty kraťasy na brusle.
Lorelai: Zapomněla's mě vzbudit.
Rory: Budík nařízen.
Lorelai: No to jo, ale budík přestane zvonit hned, jak s ním praštím o zeď, a dává mi tím možnost znovu usnout. A ty nepřestaneš vřískat, ať už tě hodím kamkoliv daleko, čím mi zajistíš probuzení.
Rory: Budík nařízen.
Lorelai: No to jo, ale budík přestane zvonit hned, jak s ním praštím o zeď, a dává mi tím možnost znovu usnout. A ty nepřestaneš vřískat, ať už tě hodím kamkoliv daleko, čím mi zajistíš probuzení.
Lorelai: (o Luise, Madeline a Paris) Třeba z vás nakonec budou kamarádky.
Rory: Hlavně nepředbíhat. Zatím se vzdaly nápadu polít mě na maturitním plese prasečí krví.
Rory: Hlavně nepředbíhat. Zatím se vzdaly nápadu polít mě na maturitním plese prasečí krví.
Louise: Já bych v šestnácti mít dítě nechtěla.
Paris: Tak drž kolena u sebe.
Paris: Tak drž kolena u sebe.
Lorelai: Řekni mi něco o tý Rachel.
Sookie: Proč jsi tak zvědavá?
Lorelai: Evidentně každý v tomhle městě o tom něco ví a já nechci být jediná, kdo ne.
Sookie: Je to minulost.
Lorelai: Jo, ale mě to poměrně zajímá. Vždyť u Luka jsem každý den, někdy i dvakrát - třikrát, když Michel mluví s příbuznými a zhorší se mu přízvuk.
Sookie: Proč jsi tak zvědavá?
Lorelai: Evidentně každý v tomhle městě o tom něco ví a já nechci být jediná, kdo ne.
Sookie: Je to minulost.
Lorelai: Jo, ale mě to poměrně zajímá. Vždyť u Luka jsem každý den, někdy i dvakrát - třikrát, když Michel mluví s příbuznými a zhorší se mu přízvuk.
Lane: Ahoj mami.
Paní Kimová: Co je?
Lane: Nic.
Paní Kimová: Červenáš se.
Lane: Ano?
Paní Kimová: Jedla jsi sladký?
Lane: Ne.
Paní Kimová: Koblihy?
Lane: Ne.
Paní Kimová: Ovocný dort?
Paní Kimová: Co je?
Lane: Nic.
Paní Kimová: Červenáš se.
Lane: Ano?
Paní Kimová: Jedla jsi sladký?
Lane: Ne.
Paní Kimová: Koblihy?
Lane: Ne.
Paní Kimová: Ovocný dort?
Rory: (o charitativním výprodeji) Dobrovolně ho vedeš.
Lorelai: V tý místnosti bylo v ten den vedro. Byla jsem dehydrovaná. Mohli mě přemluvit k čemukoliv.
Rory: Tvůj nápad.
Lorelai: Já nejsem ani trochu normální, to je každýmu jasný.
Lorelai: V tý místnosti bylo v ten den vedro. Byla jsem dehydrovaná. Mohli mě přemluvit k čemukoliv.
Rory: Tvůj nápad.
Lorelai: Já nejsem ani trochu normální, to je každýmu jasný.
| Český název | Narušený koncert |
| Původní název | Concert Interruptus |
| Rok natočení | 2001 |
| Premiéra | 15. února 2001 |
| Česká premiéra | 15. května 2012 |
| Typ epizody | Standardní epizoda |
| Délka | 60 minut (včetně reklam) |
