Gilmorova děvčata
(Gilmore Girls)
MENU K SERIÁLU
100 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
Luke a Lorelai jsou na svatbě Liz a T.J. Svatbu si naplno užívají a Luke pozve Lorelai na rande. Rory končí první rok na Yalu. Jde na rande, které však nedopadne podle jejich představ. Pomůže jí Dean a odveze zpět na kolej. Tam se objeví i Jess.
Relax (Frankie Goes To Hollywood)
Jaqueline (Franz Ferdinand)
In A Big Country (Big Country)
Too Shy (Kajagoogoo)
Reflecting Light (Sam Phillips)
The Ol' Beggars Bush (Flogging Molly)
You For Me (Blossom Dearie)
Liz: A chtěla by ses vdát?
Lorelai: Och, nehodí se, abys mě žádala o ruku v den své svatby.
Lorelai: Och, nehodí se, abys mě žádala o ruku v den své svatby.
paní Kimová: Jsou tam hoši.
Lorelai: Co? Kde?
paní Kimová: U Lane. Dva. Jeden vlasatý.
Lorelai: Vy jste byla u Lane?
paní Kimová: A ten byt... rozbitý nábytek a kluci. A rozbité okno a kluci. Malinká lednice a kytary a kluci.
Lorelai: Kolik těch kluků tam bylo?
paní Kimová: Byli dva.
Lorelai: Dva kluci.
paní Kimová: Lane stála v pokoji se dvěma kluky. Já nebyla sama v pokoji se dvěma kluky, dokud... nikdy nebyla.
Lorelai: Co? Kde?
paní Kimová: U Lane. Dva. Jeden vlasatý.
Lorelai: Vy jste byla u Lane?
paní Kimová: A ten byt... rozbitý nábytek a kluci. A rozbité okno a kluci. Malinká lednice a kytary a kluci.
Lorelai: Kolik těch kluků tam bylo?
paní Kimová: Byli dva.
Lorelai: Dva kluci.
paní Kimová: Lane stála v pokoji se dvěma kluky. Já nebyla sama v pokoji se dvěma kluky, dokud... nikdy nebyla.
Lorelai: Těžko říct, co se mi z toho večera líbilo nejvíc.
Luke: Bylo toho dost.
Lorelai: T.J., jak házel mládencům punčochy místo Lizina podvazku. Tys uhnul.
Luke: V sebeobraně.
Lorelai: A šašek, jak zachraňoval dusícího se chlápka.
Luke: To bylo dobrý.
Lorelai: Jo, nebo ten kněz, jak se muchloval s Carrie. T.J. brácha, jak se muchloval s Carrie. Nebo ten poslední, jak se muchoval s Carrie. Kdo to byl?
Luke: Manžel, myslím.
Lorelai: Jo. Chudák Barry.
Luke: Bylo toho dost.
Lorelai: T.J., jak házel mládencům punčochy místo Lizina podvazku. Tys uhnul.
Luke: V sebeobraně.
Lorelai: A šašek, jak zachraňoval dusícího se chlápka.
Luke: To bylo dobrý.
Lorelai: Jo, nebo ten kněz, jak se muchloval s Carrie. T.J. brácha, jak se muchloval s Carrie. Nebo ten poslední, jak se muchoval s Carrie. Kdo to byl?
Luke: Manžel, myslím.
Lorelai: Jo. Chudák Barry.
Lorelai: Á, je tu kůň! Kůň v jídelně.
Rory: Cože?
Lorelai: V jídelně je Cletus.
Rory: Proč?
Lorelai: Že by se doslechl o skvělých snídaních?
Rory: Cože?
Lorelai: V jídelně je Cletus.
Rory: Proč?
Lorelai: Že by se doslechl o skvělých snídaních?
| Český název | Nejdřív hádky, potom svátky |
| Původní název | Last Week Fights, This Week Tights |
| Rok natočení | 2004 |
| Premiéra | 11. května 2004 |
| Česká premiéra | 28. srpna 2012 |
| Typ epizody | Standardní epizoda |
| Délka | 44 minut |
