Gilmorova děvčata
(Gilmore Girls)
MENU K SERIÁLU
99 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
Lorelai a Luke se zasnoubili a Luke má pro Lorelai překvapení. Rory nechala školy a nastěhovala se k prarodičům. Všichni ji přemlouvají, aby se vrátila zpátky do školy. Rory čeká soudní přelíčení za krádež lodi.
Když Lorelai přijde domů, jde do lednice. Pak se rozhodne odvést Rory věci, a když se vrátí a jde si do lednice pro vodu, jsou věci uvnitř jinak uspořádány.
(Kirk nabízí Lukovi snubní prsteny.)
Luke: Jsou pravý?
Kirk: No jo, jsou.
Luke: Já myslím diamanty, ne jestli existujou!
Luke: Jsou pravý?
Kirk: No jo, jsou.
Luke: Já myslím diamanty, ne jestli existujou!
Babette: Morey mě taky požádal o ruku spontánně. Vyprávěla jsem ti o tom někdy?
Luke: Ne.
Babette: Byla tehdy chladná podzimní noc. A Morey byl nahoře. Ne, počkej! Já byla nahoře.
Luke: Cože?
Babette: Počkej, Stoney Morrison byl nahoře.
Luke: Babette!
Babette: Hráli jsme twister. To jsem vám neřekla?
Luke: Ne.
Babette: Byla tehdy chladná podzimní noc. A Morey byl nahoře. Ne, počkej! Já byla nahoře.
Luke: Cože?
Babette: Počkej, Stoney Morrison byl nahoře.
Luke: Babette!
Babette: Hráli jsme twister. To jsem vám neřekla?
(Po krádeži lodi)
Rory: Díky, že mi půjčíš svůj džíp!
Lorelai: Došlo mi, že když ti ho nepůjčím, stejně mi ho šlohneš.
Rory: Tohle ti chvíli vydrží, viď?!
Lorelai: Dvacet let s oddechovým časem na dobře načasovanej vtip o umělým penisu.
Rory: Nenechte se ošálit filmem, zločin se nevyplácí!
Rory: Díky, že mi půjčíš svůj džíp!
Lorelai: Došlo mi, že když ti ho nepůjčím, stejně mi ho šlohneš.
Rory: Tohle ti chvíli vydrží, viď?!
Lorelai: Dvacet let s oddechovým časem na dobře načasovanej vtip o umělým penisu.
Rory: Nenechte se ošálit filmem, zločin se nevyplácí!
Colin: Jdete pro Rory?
Lorelai: Jo.
Finn: My ji odvezeme, lásko!
Colin: Bylo to zařízený!
Lorelai: To se mi ulevilo...
Colin: Já jsem Colin, tohle je Finn a vy jste?
Lorelai: Její matka.
Finn: Bože, fakt dobrý geny!
Lorelai: Jo.
Finn: My ji odvezeme, lásko!
Colin: Bylo to zařízený!
Lorelai: To se mi ulevilo...
Colin: Já jsem Colin, tohle je Finn a vy jste?
Lorelai: Její matka.
Finn: Bože, fakt dobrý geny!
| Český název | Nová a vylepšená Lorelai |
| Původní název | New and Improved Lorelai |
| Rok natočení | 2005 |
| Premiéra | 13. září 2005 |
| Česká premiéra | 29. září 2011 |
| Typ epizody | Standardní epizoda |
| Délka | 60 minut (včetně reklam) |
