Gilmorova děvčata
(Gilmore Girls)
MENU K SERIÁLU
99 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
Max strávil první noc u Lorelai doma. Po dvojtém rande (Lorelai s Maxem a Rory s Deanem), je Max v rozpacích a neví jak se má k Rory chovat. Taylor ve městě nechal nainstalovat nová dopravní světla, což se nezamlouvá Lukovi. Lorelai vtrhne uprostřed noci do Roryina pokoje a začne balit věci, s tím, že jedou na výlet.
Get Happy (Judy Garland)
True (Spandau Ballet)
Church Of The Poison Mind (Culture Club)
Když jsou Rory, Lorelai a Max v bistru u Luka, jsou jim přineseny červené hrnky, do kterých jim Luke nalije kafe. Ale najednou v jednom záběru mají hrnky modré, v dalším záběru mají opět červené (14:15).
Rory: Vytiskla jsem ti pár vzorových pozvánek. Mám je i uložené. Takže, stačí, když si vybereš citát na přední stranu, a já ti to vyjedu.
Lorelai: Dobře. Ehm... 'Co je to láska? Je to jitřenka a nebo večernice?
Rory: Sinclair Louis.
Lorelai: Sinclair Sentiment.
Rory: Další...
Lorelai: 'A všichni se veselili za zvuku svatebního zvonu, však pozor, slyšte, toť umíráček!' Co na té poezii mají?
Rory: Lord Byron.
Lorelai: Byron a Louis, kdo další?
Rory: Už je tu jen jeden...
Lorelai: 'Pohřbili jsme páchnoucí mrtvolu svobody.' Perfektní!
Rory: Mussolini.
Lorelai: Dobře. Ehm... 'Co je to láska? Je to jitřenka a nebo večernice?
Rory: Sinclair Louis.
Lorelai: Sinclair Sentiment.
Rory: Další...
Lorelai: 'A všichni se veselili za zvuku svatebního zvonu, však pozor, slyšte, toť umíráček!' Co na té poezii mají?
Rory: Lord Byron.
Lorelai: Byron a Louis, kdo další?
Rory: Už je tu jen jeden...
Lorelai: 'Pohřbili jsme páchnoucí mrtvolu svobody.' Perfektní!
Rory: Mussolini.
Max: Pořád ještě jsou venku.
Lorelai: Kdo?
Max: Rory a Dean.
Lorelai: No a?
Max: Jak dlouho tam ještě budou?
Lorelai: To nevím.
Max: Nemají žádný limit?
Lorelai: Mají. Až budou oba unavení, řeknou si 'Ne, ty jsi hezčí' a noc bude u konce.
Lorelai: Kdo?
Max: Rory a Dean.
Lorelai: No a?
Max: Jak dlouho tam ještě budou?
Lorelai: To nevím.
Max: Nemají žádný limit?
Lorelai: Mají. Až budou oba unavení, řeknou si 'Ne, ty jsi hezčí' a noc bude u konce.
Lorelai: Nebudeš tu moct chodit nahá.
Rory: Nepamatuju se, že bych tady tak chodila.
Lorelai: Já tě jednou viděla.
Rory: To mi byly tři?
Lorelai: Přibližně.
Rory: Nepamatuju se, že bych tady tak chodila.
Lorelai: Já tě jednou viděla.
Rory: To mi byly tři?
Lorelai: Přibližně.
| Český název | Svatba má červenou |
| Původní název | Red Light On The Wedding Nigth |
| Rok natočení | 2001 |
| Premiéra | 16. října 2001 |
| Česká premiéra | 30. května 2012 |
| Typ epizody | Standardní epizoda |
| Délka | 60 minut (včetně reklam) |
