Luke: Žrouti, nenasytové. Lorelai: Zákazníci. Luke: Jak to, že tolik jedí? Lorelai: Tohle nesnědl jeden člověk, Luku. Luke: To je nechutný. Zvedá se mi žaludek. Lorelai: Nenapadlo tě někdy, že působíš v nesprávným oboru? Luke: Vlastně bych měl vyhodit talíře, pověsit jim kolem krku pytel s krmením a ještě zvonce a vyhnat je na okresní trh.
Jason: Co děláš? Lorelai: Svlékám se. Jason: Byla jsi svlečená. Lorelai: Volala mi máma. Jason: No a? Lorelai: No, nemůžu být nahá. Jason: Jak to pozná? Lorelai: Pozná to. Jason: Ona vládne nadpřirozenou silou? Slyší, když jsou lidi nazí?