Gilmorova děvčata
(Gilmore Girls)
MENU K SERIÁLU
99 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
Provalí se vztah Jasona a Lorelai. Richard proto Jasona vyhodí z firmy a dá se dohromady s jeho otcem. Dean oznamuje Rory, že přerušuje studium kvůli svému manželství. Ta je tím rozhořčena. I přes Lidsayni námitky, Dean Rory pořád vyhledává.
Lorelai: Tvoje květina je mrtvá. Jak to, že umřela tak rychle?
Jason: Možná, že si to udělala sama.
Lorelai: Chudinka.
Jason: Možná, že si to udělala sama.
Lorelai: Chudinka.
Kirk: Já tě miluju, Luku!
Luke: Jsem pitomec.
Kirk: Miluju! Miluju Luka Danese!
Luke: Jsem pitomec.
Kirk: Miluju! Miluju Luka Danese!
Kirk: Zklamal jsem Taylora. Chová se ke mně jako můj otec. Myslím, že je to můj otec.
Luke: Není to tvůj otec.
Kirk: Ne, můj otec je můj otec. Takže Taylor je můj krejčí. Zajímalo by mě, kolik si účtuje za kalhoty.
Luke: On není tvůj krejčí.
Kirk: Zklamal jsem ho.
Luke: Není to tvůj otec.
Kirk: Ne, můj otec je můj otec. Takže Taylor je můj krejčí. Zajímalo by mě, kolik si účtuje za kalhoty.
Luke: On není tvůj krejčí.
Kirk: Zklamal jsem ho.
(Michel s Deanem stěhují knihovnu po hotelu, Michel si stěžuje, že mu to ničí kůžičku pod nehty.)
Michel: (k Lorelai) Pošlu ti účet za manikůru!
Dean: Jo, já taky.
Michel: Hele, nebuď drzý!
Michel: (k Lorelai) Pošlu ti účet za manikůru!
Dean: Jo, já taky.
Michel: Hele, nebuď drzý!
Jason: Mám doma obří láhev vodky. Úplně největší láhev, jakou lidstvo poznalo.
Lorelai: Ale co budeš pít ty?
Jason: Gin.
Lorelai: Tak jedem.
Lorelai: Ale co budeš pít ty?
Jason: Gin.
Lorelai: Tak jedem.
| Český název | Tik, tik, tik, bum! |
| Původní název | Tick, Tick, Tick, Boom! |
| Rok natočení | 2004 |
| Premiéra | 20. dubna 2004 |
| Česká premiéra | 23. srpna 2012 |
| Typ epizody | Standardní epizoda |
| Délka | 60 minut |
