Epizoda 5×11 – Ženy lehkých mravů (Women of Questionable Morals)
99 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
Christopher se snaží dát do pořádku věci s Rory, a tak ji navštíví ve škole, ta s ním ale nechce mluvit. Později, když se dozvídá, že mu právě zemřel otec, toho lituje. Emily s Richardem se zatím krátce usmíří kvůli nalezenému psovi.
Luke: Coura zabránila bitvě? Andrew: Neříkáme jí tak. Reverend: To je příliš neuctivé. Muž: A na tom teď pracujeme, snažíme se jí přijít na jméno. Andrew: Co Štabajzna? Muž: To je z M.A.S.H.
Emily: Tak a teď předstírejte, že tady nejsem. Lorelai: Tak, Rory, můj Bože, už jsem ti říkala, co máma úděsného provedla minulý týden? Umí být pěkná mrcha. Emily: Lorelai! Lorelai: Ach, Ježíš! Mami, zapomněla jsem na tebe. Předstírám to tak dokonale.
Emily: Tobě sluha vaří guláš? Richard: Hrdě mi ho nabídl. Řekl mi, že to je prý recept po jeho zesnulém příbuzném. Emily: Guláš? A nezabil toho příbuzného on?
(Lorelai táhne Luka ven do zimy.) Luke: Jsem úplně zkřehlej. Lorelai: Dívej se. Luke: Mám ještě nohy napojený na tělo, nebo se mi utrhly, když jsem šel ze schodů?
Lorelai: To Chrisovo ventilování nabralo divnej směr, když začal jmenovat otcovy záporný rysy a řadit je podle abecedy! Rory: Cože? Lorelai: A bylo absence, B, že ho bil, C byl cynik, D byl deprimující... Rory: Co bylo K? Lorelai: Že byl kuvajtskej! Rory: Kuvajtskej? Jako ta země? Lorelai: K ránu už se vytrácel smysl!
Lorelai: Pozitivní na dnešku byla prosba, abych dělala prostitutku! Luke: K tomu se můžeš upnout... Kirk: Moje holka je děvka! Moje holka je děvka!!! Vauuuuu! Jooo! Lorelai: Už nebudu ani městská děvka... Luke: Jestli chceš, nechám ti dnes něco na prádelníku!
Lorelai: Chci kofein! V jakýkoli formě. Ještě jsem ho dneska neměla. Vypiju ho, píchnu si ho, sním ho, budu ho šňupat... Honem! Luke: Mám se obtěžovat a ptát se, jak ses měla? Lorelai: Fajn! Místo nohy rampouch, cesta k hotelu zasněžená a zmizeli Goldfarbovi. Luke: A kdo to je? Lorelai: Dva věrní hosté. Poslala jsem je lyžovat a zabila je! Luke: Tys zabila hosty? Lorelai: Však víš, to se stává!