Gilmorova děvčata
(Gilmore Girls)
MENU K SERIÁLU
Dean řekne Rory, že se do Stars Hollow přestěhoval z Chicaga. Rory vyjmenuje pár věcí, které zná a které se k Chicagu váží. Jako jednu z věcí jmenuje Oprah, jejíž talk-show „The Oprah Winfrey Show“ se natáčela právě v Chicagu.
(na recepci hotelu)
Lorelai: Volala Rory?
Michel: Ne.
Lorelai: Celý den je na golfu s mým otcem a já proto pořád čekám telefonát prosící o záchranu. Tobě je to fuk, viď?
Michel: Připomínáš mi praštěnou starostku ze seriálu South Park.
Lorelai: Volala Rory?
Michel: Ne.
Lorelai: Celý den je na golfu s mým otcem a já proto pořád čekám telefonát prosící o záchranu. Tobě je to fuk, viď?
Michel: Připomínáš mi praštěnou starostku ze seriálu South Park.
Lorelai: Ach, zlato. Líbil se ti seriál Konečně zvoní. Co může být víc ponižující? (Honey, you once told me that you love Saved By the Bell. What could be more humiliating than that?)
Lorelai a Rory mají vzácnou kolekci talířů s Charlieho andílky.
Když se Lorelai baví s Lukem ve skladu, říká, že neví, co se Rachel honí v hlavě, protože není z rodu Vulkánů.
Rory pořád mluví o svatbě Lorelai a Maxe. Lorelai: "Víš, jak Edith v seriálu All in the Family pořád o něčem mluvila a Archie mezitím předstíral, že se oběsí nebo zastřelí? Tak o něčem podobném teď uvažuju já."
Mia prozradila Lorelai a Rory na Luka, že zamlada nosil košili ze Star Treku.
(o Paulovi, se kterým byla Lorelai jednou na rande.)
Lorelai: Heleď, nebyl o tolik mladší než já. Seznámila jsem se s ním v obchodní škole, a to přece musí znamenat určitou míru zralosti, nebo ne?
Luke: Doogie Howser byl doktorem v šestnácti.
Lorelai: Ale byl vymyšlený.
Luke: To je smutný.
Lorelai: Heleď, nebyl o tolik mladší než já. Seznámila jsem se s ním v obchodní škole, a to přece musí znamenat určitou míru zralosti, nebo ne?
Luke: Doogie Howser byl doktorem v šestnácti.
Lorelai: Ale byl vymyšlený.
Luke: To je smutný.
Lorelai se na slavnostní večeři ptá Kirka, jestli viděl ten díl z I Love Lucy, kdy jde do Buckinghamského paláce.
Lorelai v pokoji hotelu poté, co se jde Emily projít, řekne: 'Jako písek v přesýpacích hodinách plynou Gilmorové našich životů.'
Na obědě ve škole Madeline říká Louise: Kluci - záhada Nancy Drew.
(Luke prohlíží základy Lorelaina domu, které jsou prožrané od termitů.)
Lorelai: Tak si to ujasníme, ty a pár chlapů, kteří tomu rozumějí, sem přijdete a opravíte mi dům a já jim pak zaplatím, kdy budu chtít?
Luke: Přesně tak.
Lorelai: Protože jsem Tony Soprano?
Luke: Strašidelnější.
Lorelai: Tak si to ujasníme, ty a pár chlapů, kteří tomu rozumějí, sem přijdete a opravíte mi dům a já jim pak zaplatím, kdy budu chtít?
Luke: Přesně tak.
Lorelai: Protože jsem Tony Soprano?
Luke: Strašidelnější.
(U Luka jsou je Lorelai a Rory)
Luke: (podává Rory telefon) Tvoje, Rory.
Rory: Cože? Kdo ví, že jsem tady?
Lorelai: Celé ráno jsme jak v Aktech X.
Luke: Nebo Vnějších limitech.
Lorelai: Co?
Luke: Skvělej seriál, taky tak divnej. Stejná doba, jenomže o něm nikdo nemluví.
Luke: (podává Rory telefon) Tvoje, Rory.
Rory: Cože? Kdo ví, že jsem tady?
Lorelai: Celé ráno jsme jak v Aktech X.
Luke: Nebo Vnějších limitech.
Lorelai: Co?
Luke: Skvělej seriál, taky tak divnej. Stejná doba, jenomže o něm nikdo nemluví.
(U Luka jsou je Lorelai a Rory)
Luke: (podává Rory telefon) Tvoje, Rory.
Rory: Cože? Kdo ví, že jsem tady?
Lorelai: Celé ráno jsme jak v Aktech X.
Luke: Nebo Vnějších limitech.
Lorelai: Co?
Luke: Skvělej seriál, taky tak divnej. Stejná doba, jenomže o něm nikdo nemluví.
Luke: (podává Rory telefon) Tvoje, Rory.
Rory: Cože? Kdo ví, že jsem tady?
Lorelai: Celé ráno jsme jak v Aktech X.
Luke: Nebo Vnějších limitech.
Lorelai: Co?
Luke: Skvělej seriál, taky tak divnej. Stejná doba, jenomže o něm nikdo nemluví.
Richard říká Lorelai: Ty jsi jako ten mrňous Radar z M.A.S.H.e. Vždycky myslíš dopředu.
Lorelai v bistru vypráví Rory o svých hrozných snech týkající se její smrti a prosí jí, že kdyby měla hlavu otočenou dozadu, aby ji otočila zpátky, jako to dělají Tom a Jerry.
Rory čte dopis pro Lorelai, který nechal nový soused Dwight před svým domem. Z dopisu je znát Dwightův velký zájem o ni. Lorelai to komentuje, že Dwight předtím bydlel v Oz, a ne tam, kde ten hodný čaroděj.
Jess nazve Luka doktorem Philem, když mu radí ohledně vztahu s Rory.
Když jde Jess v Kalifornii za svým otcem, jeden ze psů Sashi se jmenuje Spock.
Emily: Stačí, že jsi svou dceru nenaučila jednat s opačným pohlavím. Ještě ji oblékneš do těch svých soupraviček ve stylu „Sex ve městě“ a pošleš ji, aby všem sdělila „Neboj se, já tě pozvu.“
Lorelai: Jak to, že znáš Sex ve městě?
Lorelai: Jak to, že znáš Sex ve městě?
(Paris je vyparáděná a chystá se ven.)
Paris: Jak vypadám?
Rory: Kam jdeš?
Paris: Já jdu do života, Rory.
Rory: Teď?
Paris: Ano, teď.
Rory: Je jedenáct večer, koho si myslíš že potkáš, Spika a Drusillu?
Paris: Jak vypadám?
Rory: Kam jdeš?
Paris: Já jdu do života, Rory.
Rory: Teď?
Paris: Ano, teď.
Rory: Je jedenáct večer, koho si myslíš že potkáš, Spika a Drusillu?
Luke: Coura zabránila bitvě? Andrew: Neříkáme jí tak. Reverend: To je příliš neuctivé. Muž: A na tom teď pracujeme, snažíme se jí přijít na jméno. Andrew: Co Štabajzna? Muž: To je z M.A.S.H.
Rory: Nemůžu uvěřit, že jsi nikdy neviděl Kancelář!
Logan: Cítím se velmi hloupě
Rory: No, měl bys. Je to skvělé. Zvlášť když to vidíš počtvrté.
Logan: Cítím se velmi hloupě
Rory: No, měl bys. Je to skvělé. Zvlášť když to vidíš počtvrté.
Sookie: Před několika týdny jsem četla v novinách, že budou dávat díl Temných stínů, ten kde je Barnabas propuštěn z jeho hrobky a já jsem milovala Temné stíny a jenom jsem to najednou chtěla vidět.
Lorelai při úklidu najde kazetu s jedním dílem seriálu Magnum, P.I.
Lorelai při úklidu najde kazetu se seriálem 21 Jump Street.
Rory: Lidi vypadají hladově, řekni jim... Lacy: Glenda už to popohání. Rory: Jo. A řekni zvukaři... Lacy: Že bubny jsou moc nahlas. Rory: Jo a je tu trochu horko. Lacy: Už jsme to dali na čtyřku. Rory: Jsou tu vrtulníky, Radare?
Lorelaina Lane: připadáš mi jako Valerie Cherish.
Lorelai se hádá s Lukem: Pane bože, odstěhuj se na Wisteria Lane, ty zoufalá manželko!
Lorelai a Sookie rozebírají Laninu svatbu
Sookie: No když jsi ji uviděla, tak jsi najednou zatoužila natočit video do konkurzu na příští Americkou topmodelku...
Pořád jsi říkala: „Nejsem tady, abych si dělala přátele, chci vyhrát!“
Sookie: No když jsi ji uviděla, tak jsi najednou zatoužila natočit video do konkurzu na příští Americkou topmodelku...
Pořád jsi říkala: „Nejsem tady, abych si dělala přátele, chci vyhrát!“
Lorelai: Lynnie, jako psycholožka, co si myslíš o Sopránových?
Lynnie: Stýská se mi po Adrianě.
Lynnie: Stýská se mi po Adrianě.
Rory vypráví Lorelai o raketě, kterou dostala od Logana
Rory: "Měla jsem štěstí, protože se zrovna přihlásil rocketchamp465 a já jsem mu popsala raketu a on ji poznal z jedné epizody Zóny soumraku."
Rory: "Měla jsem štěstí, protože se zrovna přihlásil rocketchamp465 a já jsem mu popsala raketu a on ji poznal z jedné epizody Zóny soumraku."
Chris: Za creme brulee se má dát život.
Rory: Ty říkáš dát za něco život?
Lorelai: To protože sleduje seriál Ztraceni.
Rory: Ty říkáš dát za něco život?
Lorelai: To protože sleduje seriál Ztraceni.
Liz: Vážně má velkou sílu, je celá po TJovi, někdy se díváme na pořad Kdo přežije a on s nima plní ty úkoly, třeba stojí na jedné noze nebo vláčí pytle s pískem.
Lorelai: Ahoj tati, pěknej vohoz, obědváš s Tonym Sopranem?
Emily říká Lorelai, že se musí umýt po cestě. Lorelai: Po cestě? Hm, jsi Willy Fog?
Rory se přehrabuje v kabelce a hledá, který mobil jí zvoní. Lorelai: "Máš víc mobilů než Omar Little." (You've got more burners than Omar Little.)
Paris propouští recepční a komentuje její neschopnost. Paris: "Omluv se rodičům a zaplať jim za semestry, kdy jsi studovala vliv Buffy, přemožitelky upírů na feministickou agendu." (Tell them you'll pay them back for the semesters you studied Buffy the Vampire Slayer's effect on the feminist agenda.)
Paris zavrhne jednu potenciální matku, protože už je těhotná a nosí dítě významnému klientovi. Navrhne, že by mu mohli říkat Doogie Howser, na což Luke reaguje, jestli to není Neil Patrick Harris.
Lorelai navrhne Emily, aby začala chodit k terapeutovi. Emily: "Já věděla, že mě chceš dohnat k terapeutovi od chvíle, co jsi viděla Rodinu Sopránů." ("I knew it. You have been trying to get me to see a therapist ever since you saw that Tony Soprano show.")
Na zasedání města se řeší herci, kteří se ubytovali ve Vážce, a v čem hráli. Babette: Vyhledala jsem si teď, v čem hráli. Sackovich byl v Zákonu a pořádku. (I brought up a couple of their credits on my phone. Sackovich did Law And Order.)
Na zasedání města se řeší herci, kteří se ubytovali ve Vážce, a v čem hráli. Babette: Tara Grabowská hrála v nějakém nezávislém filmu a měla dvouepizodní roli v Spravedlnosti v krvi. (Tara Grabowski did an independent movie and a two-episode arc on Blue Bloods.)
Lorelai říká Rory, že být matkou v 16 letech je sexy jenom v seriálu Cizinka.
Rory říká Emily, že je příliš mladá na to, aby večeřela a u toho koukala na Matlocka.
Rory říká, že její kamarád Doyle je hollywoodský scénarista, a že jí dal kopii scénáře k Mysteries of Laura.
Rory se ptá Ester, co ví o MS-DOS. Ta neví, o čem mluví, tak jí Rory objasní, že se jedná o počítačový operační systém a sama o něm ví jen ze seriálu PC Rebelové, který nesledovala příliš pozorně.
Rory se ptá, s kým by si asi tak povídala, když ne s Lorelai. Na to ji Lorelai označí jako paní Muirovou a poradí ji, ať si najde ducha.
Lorelai se ptá Lukea, zda je Kolombie naštvaná kvůli seriálu Narcos a tak není káva, že si nemůže šálek udělat.
Luke si stěžuje, že lidi u něj v bistru sedí několik hodin a koukají na Doctora Who.
Rory omlouvá své vyjadřování tím, že ji ovlivnil maraton sledování Buffy.
Nová žadatelka o členství v DAR se jmenuje Serena, dle postavy z Bewitched.
Rory říká, že si jako mladá chtěla vzít Jerryho Orbacha ze Zákonu a pořádku.
Lukeovi se v kuchyni roztrhne pytel s moukou. Jess se ho ptá, zda se jako další z kuchyně vypotácí Lucy Ricardová, hlavní postava sitcomu I Love Lucy.
Lorelai a Rory jsou unešené z toho, že Luke zná Kiefera Sutherlanda, a srší hláškami ze seriálu 24 hodin, které si značně parafrázují.
Průvodce řekl: "Napravo od nás se natáčí seriál Gilmorova děvčata" - kde hrál Jared Padalecki.
Jack řekne Karen při pohřbu Stana: "Nesnášíme ji více než tu čúzu z Gilmorovic děvčat."
Blaine řekne, že Kurtovi poslal kompletní set DVD Gilmorových děvčat.
Veronica na Wallace: Přemýšlím, který z Gilmorových děvčat jsi.
Tom: Jsou k sobě až moc zdvořilé. Z Gladys a Normy dělají Gilmorova děvčata.
Laurel: Nemůžu říct, že to šlo přesně, tak jak jsem chtěla, ale docela se mi líbí ten způsob Gilmorových děvčat. Ty bys musela být Lorelai, protože já jsem celá Rory.
Když se Gibbs s Milem hádají o přítelkyni, šéfka jim na to řekne: "Tak jo, poslouchejte, Gilmorky."
Na Blair ráno čeká snídaně, otec, Roman a Dorota. "Tohle mě určitě povzbudí, celou noc jsem nespala." Roman: "Víme, slyšeli jsme, že ses dívala na Gilmorova děvčata. Zase." "Oh, já se na Yale hodím líp než Rory."
Richard si to hodlá vyříkat se svým otcem a pronese: Bude to tu ještě víc jako v Gilmorových děvčatech! (It is about to get very Gilmore Girls up in here!)
Roger chce mít se svým vlkem vztah, jako mají Gilmorova děvčata.
George na přirovnání lidí, se kterými se seznámili, použije: "Jsou jako Gilmorova děvčata." a Tessa mu odpoví: "A víš, že Kenny je kluk?"
Charles zmíní, že Rosa není spokojená s finále tohoto seriálu.
Caroline: "Volávala jsem šoférovi, aby vyzvedl suši ke sledování Gilmorových děvčat, ale teď svolávám schůze v bistru."
Paul zmíní seriál Gilmore Girls jako příklad, kde je rodina složená jen ze dvou členů.
Toby na večírku říká, že se pokusí sbalit Gilmorovo děvče.
Paige oznamuje Cassie, že teď bude mít chvíli volno a ptá se jí, jestli se s ní při té příležitosti nechce dnes večer podívat na nové epizody Gilmorových děvčat.
Cassie a Paige sledují jednu z epizod tohoto seriálu.
Když Paulie navštěvuje Nucci, v televizi běží seriál Gilmore Girls.
Daniel a Alison jsou vysláni na muzikál Gilmore Girls, aby o tom mohli nachystat reportáž.
Jeremy mluví s Andreou o potencionálním vzkříšení jejich starého seriálu a říká, že revivaly jsou teď v módě. Jako příklad uvádí právě Gilmorova děvčata a další.
Kapitánka Vegová říká, že když naposled měla na sobě sedák, frčela Gilmorova děvčata.
Georgia říká Ginny: "Jsme jako Gilmorky, jen s většíma prsama."
Joe navrhne, aby místo zápasu koukali v televizi na Gilmorky.
Chalmers prohlásí, že jsou s Shaunou jako Gilmorova děvčata.
Ruth a Claire sledují epizodu ze seriálu Gilmorova děvčata, která běží v televizi.
Matt zkomolí název seriálu, ve kterém hraje Lauren Graham, a ta ho opraví, že jde o Gilmorova děvčata.