Po tom, co se Sophii podaří prodat vintage kalhoty, dorazí za ní do San Francisca majitelka konkurenčního obchodu Gail. Začne kritizovat všechno, co Sophie dělá, že všechno pravé Vintage oblečení ničí tím, že ho předělává. Podle ní by se k takovým kouskům mělo přistupovat s opatrností a nejlépe je ještě zabalit do igelitového sáčku a opatrně zavřít někam do krabice. Když jí ale Sophie provede nočním San Franciscem, tak se nakonec překvapivě docela spřátelí.