Girls

Hannah doprovází Jessu, jde navštívit svého otce, kterého dlouho neviděla.

Hannah s Jessou čekají na na jejího otce (Salvatore) až je vyzvedne na vlakové zastávce. Hannah se ptá, zda si myslí, že to je dobrý nápad, když má teď těžké období. Jessa se zmiňuje o divné smsce, nerozuměla jí, ale má pocit, že to bylo znamení.

Petula (přítelkyně otce) je ráda, že Hannah přijela, protože bude "mantinel" mezi ní a Jessou. Salvatore si při zalévání trávníku stěžuje na Petulu. Jessa mu vypráví o svém manželství.

Hannah potká syna Petuly, Franka a hodně o něm přemýšlí. Při večeři přijde vyzvednout Franka jeho kamarád Tyler a pozvou holky ven. Jessa nechce jít, protože přijela za tátou, s kterým chce strávit čas. Ten má, ale na večer plán. Jessa je naštvaná a jde s chlapci ven.

Všichni čtyři jedou v autě a kromě Hanny se sjíždí dusíkem ze sprejové šlehačky. Jessa zakrývá Tylerovi při řízení oči. Hannah začne křičet ať zastaví. Je vystrašená a naštvaná. Běží do lesa, kam za ní jde Frank. Začne jí líbat, potom se spolu, na hřbitově, vyspí. Když se vrací k autu, říká Jesse co se stalo a diví se, že ona s Tylerem nespala jsou z Hanny znechucené.

Jessa si povídá se svým otcem. Říká jí, že chce od Petuly odejít. Začne mu vyčítat, že je neschopný se chovat normálně. Ptá se ho, kde byl, když ho potřebovala, že jediný co jí naučil je, brát "sračky". Přesvědčil jí ať ještě chvíli zůstane, že udělá oblíbené rodinné jídlo.

Ráno vyčítá Frank Hanně, že ho využila. Ptá se ho, jestli to bylo jeho poprvé. Říká, že to bylo jeho podruhé a poprvé to dělal s dívkou jménem "Rihanna". Říká, že si spoustu lidí myslí, že je zamilovaný do Tylera, ale není to tak, Tyler je prý zamilovaný do něj.

Jessa jde nakoupit jídlo, její otec nemůže jít dovnitř, říká, že za pět minut přijede. Čekají na něj s nákupem, vrací se pěšky. Hannah je zbalená a připravená jet domů. Na posteli najde vzkaz od Jessy "Uvidíme se, lásko moje!"

Hannah čeká na vlak, zavolá rodičům, aby jim řekla, že je má ráda a že jim děkuje za podporu v dětství a někdy i v dospělosti.