Girls

Díl se odehrává na nejlepší párty všech dob. Marnie se chová vyšinutě kvůli Charliemu. Shoshanna ukáže své bojové umění. Hannah víc pozná Adama. Jessa bude na párty s Jeffem (otec od dětí co jim dělá chůvu).

Jessa, Marnie a Hannah jdou na nejlepší párty všech dob. Jessa říká, že tam budou všichni z Brooklynu a dvě třetiny z Manhattanu. Přijde ji zpráva z neznámého čísla, co dělá. Odepíše, že je na nejlepší párty a přidá adresu. Vevnitř se potkají se Shoshannou. Hannah uvidí Adama, ten na ní křičí, ona ale dělá, že ho nevidí. Na párty hraje Charlieho kapela. Marnie ho jde pozdravit, objeví se tam, ale jeho nová přítelkyně, s kterou se seznámil na párty. Marnie na něj křičí, že jsou to jen 2 týdny a že je sociopat.

Objeví se tam Jessiin šéf Jeff. Ta je zklamaná, protože si nemyslela, že zpráva je od něj. Sedí na požárním schodišti drží láhev vína, kterou přinesl Jeff. Ten se cítí trapně a svěřuje se jí. Ta hodí láhev vína dolu ze schodiště, kde stojí punkáči a hádají se s ní, že je mohla zabít. Ta na ně plivne a utečou tancovat. Ti je ale najdou a zmlátí Jeffa. Jsou na pohotovosti, kde se Jeff rozbrečí a nabízí jí, že spolu půjdou domů, ale nebudou spolu spát, jenom si povídat. Jessa nabídku odmítne, Jeff je na ní hnusný a odejde domů.

Shoshanna kouřila crack v domnění, že jde o marihuanu. Ray, Charlieho kamarád, jí dostal na starost. Ta, ale zapomene, že se o ní stará a začne před ním utíkat, s tím, že jí chce znásilnit. Když se zastaví zaútočí na něj a kopne ho do rozkroku. Ray jí řekne, jak se věci mají. Shosh si uvědomí, že jí hlídal a nabízí mu asexuální masáž rozkroku.

Hannah si povídá s Adamovo kamarádkou a dozví se, že je Adama u AA (anonymní alkoholici). Adam s Hannah tancují a říká jí, že se vydá na cesty. Mezi tím je Marnie zhroucená z Charlieho a vykládá to každému na potkání. Uvidí Elijahu (bývalého přítele Hannah), řekne mu co se stalo s Charliem a začne pomlouvat Hannah. Ten jí na to řekne, že je stejně sobecká, jako ona a začnou se hádat. Hannah a Adam odjíždí z párty na kole, aby jí Adam ukázal kam se chce vydat na cesty. Hannah se to přestane po chvilce líbit a Adam zabrzdí tak prudce, že Hannah z kola spadne. Ta zavolá Marnie ať pro ní přijede. Adam se jí omlouvá a ptá se jí co po něm chce. Křičí na sebe a Adam se zeptá jestli s ním chce chodit.